Перевод текста песни Take Her from You исполнителя (группы) Dev

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dev:
• Bass Down Low
• Breathe
• Dancing Shoes
• Fireball
• Getaway
• Honey Dip
• In My Trunk
• In the Dark
• Kids
• Kiss It
• Monster
• Parade
• Take Her from You


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Djo
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Дышать
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Dido
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• DMX
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• DNCE
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Daughter
  ↓
• Diary Of Dreams
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Doris Day
  ↓
• DJ Khaled
  ↓
• David Usher
  ↓
• David Guetta & OneRepublic
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Dermot Kennedy
  ↓
• Danzel
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
Все 957 на букву D

Главная Переводы песен D Dev Take Her from You

Take Her from You (оригинал Dev)

Отниму её у тебя (перевод VeeWai из Павлодара)

You say you know her,

Ты говоришь, что знаешь её,

Well, I know her too.

Прекрасно, я тоже знаю её,

You say you kno-ow-ow-ow-ow her,

Ты говоришь, что зна-а-а-аешь её,

But you don't know her like I do.

Но ты не знаешь её так, как я знаю.

You say you love her,

Ты говоришь, что любишь её,

Once upon a time I loved her too.

Когда-то я тоже её любила,

You say you lo-o-o-o-ove her,

Ты говоришь, что лю-лю-лю-любишь её,

But you don't love her like I do.

Но ты не любишь её так, как я люблю.

You've got to give me that girl

Тебе придется отдать её мне,

Or I will take her from you!

Иначе я отниму её у тебя!

Woo woo, love me like you say you do,

Уо-уо, люби меня так, как ты говоришь,

Woo woo, love me like you say you do,

Уо-уо, люби меня так, как ты говоришь,

Woo woo, love me like you say...

Уо-уо, люби меня, как ты говоришь...

You're over,

Ты закончил,

I say, "Over who?"

А я говорю: "Прикончил кого?"

It's gonna be over my dead body,

Я буду мертва уже долго,

The day she finds someone new.

Когда она найдёт себе кого-то ещё.

You've got to give me that girl

Тебе придется отдать её мне,

Or I will take her from you!

Иначе я отниму её у тебя!

Woo woo, love me like you say you do,

Уо-уо, люби меня так, как ты говоришь,

Woo woo, love me like you say you do,

Уо-уо, люби меня так, как ты говоришь,

Woo woo, love me like you say you do,

Уо-уо, люби меня так, как ты говоришь,

Woo woo, love me like you say you do.

Уо-уо, люби меня так, как ты говоришь.

You know that I want you,

Ты знаешь, что я хочу тебя,

And if I can't have you,

И если я не смогу получить тебя,

Then no one can.

Тогда никто не сможет.

But I need you,

Но, всё же, ты мне нужен,

And when I find you...

А когда я найду тебя...

You've got to give me that girl

Тебе придется отдать её мне,

Or I...

Иначе...

Woo woo, love me like you say you do,

Уо-уо, люби меня так, как ты говоришь,

Woo woo, love me like you say you do.

Уо-уо, люби меня так, как ты говоришь.

Х