Перевод текста песни Spider Baby исполнителя (группы) Fantomas

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Fantomas:
• Der Golem
• Experiment in Terror
• Investigation of a Citizen above Suspicion
• Spider Baby
• Twin Peaks: Fire Walk with Me


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fergie
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Future
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Faun
  ↓
• French Montana
  ↓
• Fugees
  ↓
• Future X, The
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Falco
  ↓
• Fallulah
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Fame On Fire
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Fun.
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Flyleaf
  ↓
• Fontaines D.C.
  ↓
• French Affair
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Fancy
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Fetty Wap
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• Fish In A Birdcage
  ↓
Все 535 на букву F

Главная Переводы песен F Fantomas Spider Baby

Spider Baby (оригинал Fantômas)

Ребёнок паука (перевод Picasso)

Screams and moans and bats and bones

Крики и стоны, летучие мыши и кости,

Teenage monsters in haunted homes

Монстры-подростки в домах с привидениями,

The ghosts on the stair

Призраки на лестнице,

The vampires bite

Кусающиеся вампиры -

Better beware, there's a full moon tonight

Лучше берегитесь, сегодня полнолуние!

Cannibal spiders creep and crawl

Сползаются пауки-каннибалы,

Boys and ghouls having a ball

Мальчишки и вурдалаки пустились во все тяжкие,

Frankenstein, Dracula and even the Mummy

Франкенштейн, Дракула и даже Мумия

Are sure to end up in someone's tummy

Непременно окажутся в чьём-то животе.

Take a fresh rodent, some toadstools and weeds

Возьмите свежего грызуна, немного поганок и сорняков,

And an old owl and the young one she breeds

Старую сову и её молодняк,

Mix in seven legs of an eight-legged beast

Смешайте с семью ножками восьминогой твари,

Then you are all set for a cannibal feast

Тогда вы будете готовы к празднику людоедов.

Sit around the fire with the cup of brew

Садитесь вокруг костра с кружкой зелья,

A fiend and a werewolf on each side of you

Демон и оборотень по обе стороны от вас.

This cannibal orgy is strange to behold

Эта оргия людоедов — причудливое зрелище

And the maddest story ever told

И самая безумная история, из когда-либо рассказанных.

Х