Перевод текста песни How the Gods Kill* исполнителя (группы) Halo Effect, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Halo Effect, The:
• A Death That Becomes Us
• A Truth Worth Lying For
• Become Surrender
• Between Directions
• Conditional
• Conspire to Deceive
• Cruel Perception
• Days of the Lost
• Detonate
• Feel What I Believe
• Forever Astray
• Gateways
• How the Gods Kill*
• In Broken Trust
• Last of Our Kind
• March of the Unheard
• Not Yet Broken
• Our Channel to the Darkness
• Path of Fierce Resistance
• Shadowminds
• The Burning Point
• The Defiant One
• The Most Alone
• The Needless End
• What We Become


По популярности:
• HIM
  ↓
• Hozier
  ↓
• Halsey
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Hurts
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Halestorm
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Hole
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Heldmaschine
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Holy Molly
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• HOYO-MiX
  ↓
• Heaven Shall Burn
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• HUGEL, Alleh & Yorghaki
  ↓
• High Strung, The
  ↓
• Hinder
  ↓
• Halou
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Huey Lewis And the News
  ↓
• Hatebreed
  ↓
• Heart
  ↓
• Hava
  ↓
• He is We
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• Hugo
  ↓
• Haydamaky
  ↓
Все 409 на букву H

Главная Переводы песен H Halo Effect, The How the Gods Kill*

How the Gods Kill* (оригинал The Halo Effect)

Как убивают боги (перевод VanoTheOne)

If you feel alive

Если ты чувствуешь себя живым

In a darkened room

В тёмной комнате,

Do you know the name

Знаешь ли ты имя

Of your solitude?

Своего одиночества?

If you ain't got the answer,

Если у тебя нет ответа,

If you don't know the truth,

Если ты не знаешь правду,

If you want the power,

Если ты жаждешь силы –

Then let it flow through

Позволь ей пройти сквозь тебя.

[x4:]

[x4:]

Would you let it go?

Смог бы ты отпустить?

[Chorus:]

[Припев:]

They cannot end this mourning of my life,

Им не покончить с трауром моей жизни,

Show me how the gods kill.

Покажи мне, как убивают боги.

If you feel alive,

Если ты чувствуешь себя живым,

If you got no fear,

Если ты не боишься,

Do you know the name

Знаешь ли ты имя

Of the one you seek?

Того, кого ты ищешь?

If you want the answer,

Если ты хочешь получить ответ,

If you want the truth,

Если тебе нужна правда,

Look inside your empty soul,

Загляни в свою пустую душу –

There you'll find the noose.

Там ты найдёшь петлю.

[x2:]

[x2:]

Would you let it go?

Смог бы ты отпустить?

[Chorus:]

[Припев:]

They cannot end this mourning of my life,

Они не могут закончить траур моей жизни,

Show me how the gods kill.

Покажи мне, как убивают боги.

* Кавер на песню How The Gods Kill исполнителя Danzig

Х