Перевод текста песни What We Become исполнителя (группы) Halo Effect, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Halo Effect, The:
• A Death That Becomes Us
• A Truth Worth Lying For
• Become Surrender
• Between Directions
• Conditional
• Conspire to Deceive
• Cruel Perception
• Days of the Lost
• Detonate
• Feel What I Believe
• Forever Astray
• Gateways
• In Broken Trust
• Last of Our Kind
• March of the Unheard
• Not Yet Broken
• Our Channel to the Darkness
• Path of Fierce Resistance
• Shadowminds
• The Burning Point
• The Defiant One
• The Most Alone
• The Needless End
• What We Become


По популярности:
• Hozier
  ↓
• HIM
  ↓
• Halsey
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Heldmaschine
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hole
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hava
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Huey Lewis And the News
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• HUGEL, Alleh & Yorghaki
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• HUGEL
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• High Strung, The
  ↓
• Holy Molly
  ↓
• Hooters, The
  ↓
• Heart
  ↓
• H.E.R.
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Halou
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Hawk Nelson
  ↓
• He is We
  ↓
• Harry Nilsson
  ↓
• House Of Pain
  ↓
Все 407 на букву H

Главная Переводы песен H Halo Effect, The What We Become

What We Become (оригинал The Halo Effect)

Кем мы становимся (перевод VanoTheOne)

We must endure,

Мы должны выдержать,

Unpack our failures.

Разобраться в наших неудачах.

Resist the hardship at the onset,

Сопротивляться трудностям в самом их начале,

Take to the argument.

Спорить.

Another downfall strong,

Очередное сильное падение,

So rise to face adversity.

Так что поднимись, чтобы встретиться лицом к лицу с несчастьем.

Let the anger build a callous mind,

Пусть этот гнев ожесточит разум,

Let the friction grind us down,

Пусть это трение нас сломает,

Make us inured to pain for we are stronger,

Приучит нас к боли, чтобы мы стали сильнее,

Stronger than hate.

Сильнее ненависти.

[Chorus:]

[Припев:]

When your heart is your burden

Когда твоё сердце – твоё бремя,

And the line must be drawn.

И должна быть проведена черта.

When your self is on fire

Когда ты горишь,

Don't let them turn you into something you are not.

Не дай им превратить тебя в того, кем ты не являешься.

What we become is something we are not.

Мы становимся теми, кем не являемся.

The armour laid bare

Снятая броня

Will not desensitize,

Не уменьшит чувствительность,

Will not be broken down.

Не будет разрушена.

This day our will solidified.

Сегодня наша воля окрепнет.

Let the anger build a callous mind,

Пусть этот гнев ожесточит разум,

Let the friction grind us down,

Пусть это трение нас сломает,

Make us inured to pain for we are stronger,

Приучит нас к боли, чтобы мы стали сильнее,

Stronger than hate.

Сильнее ненависти.

[Chorus:]

[Припев:]

When your heart is your burden

Когда твоё сердце – твоё бремя,

And the line must be drawn.

И должна быть проведена черта.

When your self is on fire,

Когда ты горишь,

What we become is something we are not.

Мы становимся теми, кем не являемся.

(When your heart is your burden

(Когда твоё сердце – твоё бремя,

And the line must be drawn.

И должна быть проведена черта.

When your self is on fire...)

Когда ты горишь...)

[Chorus:]

[Припев:]

When your heart is your burden

Когда твоё сердце – твоё бремя,

And the line must be drawn.

И должна быть проведена черта.

When your self is on fire

Когда ты горишь,

Don't let them turn you into something you are not.

Не дай им превратить тебя в того, кем ты не являешься.

What we become is something we are not,

Мы становимся теми, кем не являемся,

Something we are not!

Теми, кем не являемся!

Х