Перевод текста песни Cruel Perception исполнителя (группы) Halo Effect, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Halo Effect, The:
• A Death That Becomes Us
• A Truth Worth Lying For
• Become Surrender
• Between Directions
• Conditional
• Conspire to Deceive
• Cruel Perception
• Days of the Lost
• Detonate
• Feel What I Believe
• Forever Astray
• Gateways
• How the Gods Kill*
• In Broken Trust
• Last of Our Kind
• March of the Unheard
• Not Yet Broken
• Our Channel to the Darkness
• Path of Fierce Resistance
• Shadowminds
• The Burning Point
• The Defiant One
• The Most Alone
• The Needless End
• What We Become


По популярности:
• Hozier
  ↓
• HIM
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Halsey
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Hurts
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hole
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Holy Molly
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Hava
  ↓
• Helene Fischer
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Heldmaschine
  ↓
• Heaven Shall Burn
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• H.E.R.
  ↓
• Henke
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Heart
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Haley Reinhart
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hooters, The
  ↓
• HUGEL
  ↓
• Human League, The
  ↓
• HUGEL, Alleh & Yorghaki
  ↓
• Harry Nilsson
  ↓
• Haudegen
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
• Highasakite
  ↓
• Holly Valance
  ↓
Все 409 на букву H

Главная Переводы песен H Halo Effect, The Cruel Perception

Cruel Perception (оригинал The Halo Effect)

Жестокое восприятие (перевод VanoTheOne)

There are truths to conquer,

Есть истины, чтобы их подчинять,

There are fears to amplify.

Есть страхи, чтобы их усиливать.

What is known in all we see

Всё, что мы знаем о мире вокруг, –

Is but a dark mirage.

Не более, чем тёмный мираж.

What we see, what we feel

То, что мы видим, и то, что чувствуем,

Further behind the veil.

Всё дальше скрывается за этой завесой.

What is broken, what is gained

То, что сломано, и то, что завоёвано,

Never rein in the night.

Никогда не обуздает тьму.

There are ways to wander

Есть способы сойти

Beyond the given path.

С данного нам пути.

There are dark encounters

Тёмные встречи происходят

Within the mind itself.

И внутри самого разума.

[Chorus:]

[Припев:]

Our will to see, our will to be,

Наше желание видеть, наше желание жить,

Our will to call the heavens.

Наше желание взывать к небесам.

Not an answer, it's not a sign,

Это не ответ и не знак,

Just an urge to wield the dark.

Просто стремление овладеть этой тьмой.

There is a way, there is no time,

Есть один способ, но времени уже нет,

A path that leads to nothing.

Этот путь ведёт в никуда.

There is a way, there is no time,

Есть один способ, но времени уже нет,

Our cruel perception.

Наше жестокое восприятие.

To all the words not spoken

Достаточно ли настойчиво мы фантазируем

Are we dreaming hard enough?

Обо всех не сказанных словах?

There are ways to wander

Есть способы сойти

Beyond the given path.

С данного нам пути.

There are dark encounters

Тёмные встречи происходят

Within the mind itself.

И внутри самого разума.

[Chorus:]

[Припев:]

Our will to see, our will to be,

Наше желание видеть, наше желание жить,

Our will to call the heavens.

Наше желание взывать к небесам.

Not an answer, it's not a sign,

Это не ответ и не знак,

Just an urge to wield the dark.

Просто стремление овладеть этой тьмой.

There is a way, there is no time,

Есть один способ, но времени уже нет,

A path that leads to nothing.

Этот путь ведёт в никуда.

There is a way, there is no time.

Есть один способ, но времени уже нет.

There are ways to wander

Есть способы сойти

Beyond the given path.

С данного нам пути.

There are dark encounters

Тёмные встречи происходят

Within the mind itself.

И внутри самого разума,

Within the mind itself!

И внутри самого разума!

[Chorus:]

[Припев:]

Our will to see, our will to be,

Наше желание видеть, наше желание жить,

Our will to call the heavens.

Наше желание взывать к небесам.

Not an answer, it's not a sign,

Это не ответ и не знак,

Just an urge to wield the dark.

Просто стремление овладеть этой тьмой.

There is a way, there is no time,

Есть один способ, но времени уже нет,

A path that leads to nothing.

Этот путь ведёт в никуда.

There is a way, there is no time,

Есть один способ, но времени уже нет,

Our cruel perception.

Наше жестокое восприятие.

Х