Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Walls исполнителя (группы) Kaskeiyp

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:
  • Kaskeiyp:
    • Walls

    По популярности:
  • Katy Perry
  • Kanye West
  • Kendrick Lamar
  • Kanye West & Ty Dolla $ign
  • Korn
  • Khrystyna Soloviy
  • Kate Bush
  • Killers, The
  • Ke$ha
  • Kaleo
  • Keane
  • Kylie Minogue
  • KISS
  • Kansas
  • Kenya Grace
  • Kolors, The
  • Kovacs
  • Kelly Clarkson
  • Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  • K.Maro
  • Kodaline
  • Katatonia
  • Kavinsky
  • Колос
  • Kygo
  • Kanye West & Lil Pump
  • Kid Cudi
  • Kelis
  • Katie Melua
  • Kent Jones
  • Kehlani
  • Kings Of Leon
  • K.Flay
  • Kasabian
  • Ken Ashcorp
  • Khaled
  • Khalid
  • Kiesza
  • Kwabs
  • Kaoma
  • King Diamond
  • KONGOS
  • Killswitch Engage
  • Kaleida
  • Kina
  • King Crimson
  • Kygo & Ava Max
  • Kacey Musgraves
  • Kadi
  • Kodak Black

Walls (оригинал Kaskeiyp feat. Irene)

Стены (перевод )

Last night I fell asleep with you on my mind
Прошлой ночью я заснула, думая о тебе,
Your lies just singing to me sweet lullabies
Твоя ложь напевала мне сладкие колыбельные.
Now our words are fast but the time's running slow
Теперь мы скоры на слова, а время тянется.
It seems like I don't know you anymore
Такое чувство, что я тебя больше не узнаю.


Ooh-ooh ooh-ooh
У-у, у-у,
Ooh-ooh ooh-ooh
У-у, у-у,
Ooh-ooh
У-у...


Cause now we built them up these walls
Теперь мы воздвигли эти стены,
We're lost looking for romance
Мы заблудились в поиске романтических чувств.
You make me feel, you make me fall for you
Ты пробуждаешь во мне чувства, ты влюбляешь в себя.
What can I do
Что мне делать?


Ooh-ooh ooh-ooh I was thinking all through
У-у, у-у, я всё обдумывала.
When the night falls all will happen ooh-ohh
Когда опустится ночь, всё случится, у-у.
Ooh-ooh ooh-ooh I was looking for you
У-у, у-у, я искала тебя.
In every shadow I'm dreaming about you
В каждой тени мне мерещишься ты.


And so I'll never get out of this play
Я никогда не выйду из этой игры,
I just want to lose a fake
Я просто хочу сбросить маску.
Look what you've done now I'm down on my knees
Посмотри, что ты наделал: я стою на коленях,
Praying to find my peace
Моля о том, чтобы вновь обрести покой.


Ooh-ooh ooh-ooh
У-у, у-у,
Ooh-ooh ooh-ooh
У-у, у-у,
Ooh-ooh
У-у...


Cause now we built them up these walls
Теперь мы воздвигли эти стены,
We're lost looking for romance
Мы заблудились в поиске романтических чувств.
You make me feel, you make me fall for you
Ты пробуждаешь во мне чувства, ты влюбляешь в себя.
What can I do
Что мне делать?


Ooh-ooh ooh-ooh I was thinking all through
У-у, у-у, я всё обдумывала.
When the night falls all will happen ooh-ohh
Когда опустится ночь, всё случится, у-у.
Ooh-ooh ooh-ooh I was looking for you
У-у, у-у, я искала тебя.
In every shadow I'm dreaming about you
В каждой тени мне мерещишься ты.




Х
Качество перевода подтверждено