Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Moscow Nights* исполнителя (группы) Ketty Lester

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • Ketty Lester:
    • Love Letters*,**
    • Moscow Nights*

    По популярности:
  • Kanye West
    ↓
  • Kate Bush
    ↓
  • Kendrick Lamar
    ↓
  • Katy Perry
    ↓
  • Korn
    ↓
  • Kylie Minogue
    ↓
  • Ke$ha
    ↓
  • Killers, The
    ↓
  • Keane
    ↓
  • Kelly Clarkson
    ↓
  • KPop Demon Hunters
    ↓
  • Khrystyna Soloviy
    ↓
  • KISS
    ↓
  • Kato
    ↓
  • Kim Petras
    ↓
  • Kerstin Ott
    ↓
  • Killswitch Engage
    ↓
  • Kansas
    ↓
  • Kaoma
    ↓
  • Katie Melua
    ↓
  • Kehlani
    ↓
  • Kreator
    ↓
  • Kamelot
    ↓
  • Kent
    ↓
  • Kid LAROI, The
    ↓
  • Klee
    ↓
  • Kodaline
    ↓
  • KRS-One
    ↓
  • KAMRAD
    ↓
  • Kavinsky
    ↓
  • Kelsea Ballerini
    ↓
  • Khaled
    ↓
  • Kozak System
    ↓
  • Kwabs
    ↓
  • Kaleo
    ↓
  • Kanye West & Lil Pump
    ↓
  • Kasabian
    ↓
  • Katja Ebstein
    ↓
  • KATSEYE
    ↓
  • Kid Cudi
    ↓
  • Kiiara
    ↓
  • KONGOS
    ↓
  • Kontra K
    ↓
  • Kovacs
    ↓
  • Kraftwerk
    ↓
  • K/DA
    ↓
  • KARNA
    ↓
  • Kate Ryan
    ↓
  • Kelis
    ↓
  • Kenya Grace
    ↓

Moscow Nights* (оригинал Ketty Lester)

Московские ночи (перевод Алекс)

Moscow nights grow cold since our last goodbye
Московские ночи становятся холоднее со времени нашего последнего "прощай",
Dying is this warmth of my soul
Умирая в теплоте моей души.


[3x:]
[3x:]
My heart feels the pain
У меня на сердце боль,
For you I long again
Я снова тоскую по тебе
And I weep through these Moscow nights
И плачу московскими ночами...




* — Англоязычная версия песни "Подмосковные вечера"

Х
Качество перевода подтверждено