Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Oh Where, Oh Where Has My Little Dog Gone? исполнителя (группы) Little Richard

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Oh Where, Oh Where Has My Little Dog Gone? (оригинал Little Richard)

О, куда, о, куда делась моя маленькая собачка? (перевод Алекс)

Oh where, oh where has my little dog gone?
О, куда, о, куда делась моя маленькая собачка?
Oh where, oh where can he be?
О, где, о, где она может быть?
With his ears cut short
С ее купированными ушами
And his tail cut long
И коротким хвостом.
Oh where, oh where can he be?
О, где, о, где она может быть?


Oh where, oh where has my little, has my little dog gone?
О, куда, о, куда делась моя маленькая, делась моя маленькая собачка?
Oh where, oh where can he be?
О, где, о, где она может быть?
You know, with his ears cut short
Знаете, с ее купированными ушами
And his tail cut long
И коротким хвостом.
Tell me
Скажите мне!


Oh where, oh where has my little dog gone?
О, куда, о, куда делась моя маленькая собачка?
Oh where, oh where can he be?
О, где, о, где она может быть?
With his ears cut short
С ее купированными ушами
And his tail cut long
И коротким хвостом.
Oh where, oh where can he be?
О, где, о, где она может быть?
Х
Качество перевода подтверждено