Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Sex with You исполнителя (группы) Luke Christopher

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:
  • Luke Christopher:
    • Lot to Learn
    • Sex with You

    По популярности:
  • Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  • Lil Peep
  • Linkin Park
  • Lady Gaga
  • Limp Bizkit
  • Lithe
  • Lindemann
  • Luis Fonsi
  • Louis Armstrong
  • Little Big
  • Led Zeppelin
  • LP
  • Leonard Cohen
  • Loreen
  • Los Del Rio
  • Lewis Capaldi
  • Lara Fabian
  • Lil Wayne
  • Lil Nas X
  • Lykke Li
  • Lay Bankz
  • Lorde
  • LADANIVA
  • Lord Huron
  • Lenny Kravitz
  • Laufey
  • Lionel Richie
  • Lesley Gore
  • Lukas Graham
  • La Bouche
  • LMFAO
  • Lil Jon
  • Linked Horizon
  • Little Mix
  • Lauv
  • LUCKY LOVE
  • Lost Frequencies
  • Lacrimosa
  • Lil Peep & XXXTentacion
  • Labrinth
  • Laid Back
  • Lenka
  • Los Lobos
  • Laura Branigan
  • Las Ketchup
  • LSD
  • Lil Nas X & Jack Harlow
  • Lily Allen
  • LaFee
  • Lizzo

Sex with You (оригинал Luke Christopher feat. Common)

Секс с тобой (перевод Алекс)

[Hook:]
[Хук:]
It's that crazy. That realness
Это безумие. Это правда:
It's not love, but I feel it
Это не любовь, но я чувствую это.
I want it, I need it
Я хочу его, он нужен мне:
Ooh baby, sex with you
У-у, крошка, секс с тобой.
Mamma
Малышка!..
(Girl you pretty sexy)
(Девочка, ты такая сексуальная!)
Sex with you
Секс с тобой...
Whoa
О-о...


[Verse 1: Luke Christopher]
[1 куплет: Luke Christopher]
Wow! You like the baddest in your class
Ну и ну! Ты самая плохая девочка в классе.
And not to mention the fact you got the fattest little ass
И это не говоря о том, что у тебя самая толстая п**ка.
Ha! You got the fattest little ass
Ха! У тебя самая толстая п**ка...
Contradicted a n**ga, got me thinkin' too fast
Ты заморочила н*ггеру голову, у меня мелькают мысли:
Who am I? Who are you? What is this?
Кто я? Кто ты? Что это?
And why are we alone if you ain't suckin' dick?
И почему мы одни, если ты не с**ёшь?
And ain't wanna ever be about a chick
Я не люблю мутить с чиками,
That's why I rarely ever kiss, ha!
Вот почему я редко даже целуюсь. Ха!
It's crazy how I'm caught up in this shit
С ума сойти! Как я влип!
And other n**gas always at the bottom of the pit
Другие н*ггеры вечно на самом дне,
And rappers always getting up to start 'em really quick
А рэперы всегда очень быстро соглашаются
With a mixtape knowin' they will never have a hit
Выпустить микстейп, зная, что они редко становятся хитами.
I was tryna get a n**ga on a hook, fisherman
Я пытался поймать н*ггера на крючок, как рыбак.
Lyin' to a n**ga sayin' yea, it's official man
Врал н*ггеру, говоря: "Да, чувак, всё официально".
Why them women always treat me like a whistle man?
Почему женщины всегда берут у меня в рот?
Oh, you could do the math!
О, подумай сам!


[Hook:]
[Хук:]
It's that crazy. That realness
Это безумие. Это правда:
It's not love, but I feel it
Это не любовь, но я чувствую это.
I want it, I need it
Я хочу его, он нужен мне:
Ooh baby, sex with you
У-у, крошка, секс с тобой.
Mamma
Малышка!..
(Girl you pretty sexy)
(Девочка, ты такая сексуальная!)
Sex with you
Секс с тобой...
Whoa
О-о...


[Verse 2: Common]
[2 куплет: Common]
Touchin' where you've never been touched before
Я трогаю тебя там, где тебя еще никто не трогал.
Hot sex on the plat, fuckin' oven door
Безудержный секс на блюдечке, вхожу в твое горячее лоно,
Pullin' on your weave, yeah tug of war
Стягиваю с тебя одежду... Кто кого...
Sweet pussy so juicy, seduce me
Твоя сочная киска манит меня
With the smell of it. My female subject
Своим запахом. Ты моя женщина,
I'll write a story for ya. Play the trumpets girl
Я напишу о тебе историю. Поиграй на моей свирели, девочка,
Cause I'm a horny lover. Haha, no vacation waterfalls
Потому что я люблю такую музыку... Все водопады заняты.
Sexy motherfuck that's what your daughter calls me
Сексуальный с*кин сын — вот как зовет меня твоя дочь.
Whatever we do, we gotta be free to climax,
Что бы мы ни делали, мы должны к*нчить, когда захотим.
You've been plotting with me
Ты фантазируешь вместе со мной,
Now you opened up, bedsheets soaked enough
Ты раскрылась, простыни промокли насквозь...
Hopin' for the best, girl I guess you hoped enough
Надеясь на лучшее, думаю, ты заждалась меня, девочка.
Cause now I'm here in your ear sayin' things
И вот я с тобой, говорю тебе такое,
You never heard of
Чего тебе еще никто не говорил.
You want sex but you deserve love
Ты хочешь секса, но ты заслуживаешь любви.
Birds of a feather that came together
Мы птицы одного полёта, и вот мы вместе.
Now you're sayin' my name forever.
Теперь мое имя вечно у тебя на устах.
Love made it better, come on
С любовью стало лучше, ну же...


[Hook:]
[Хук:]
It's that crazy. That realness
Это безумие. Это правда:
It's not love, but I feel it
Это не любовь, но я чувствую это.
I want it, I need it
Я хочу его, он нужен мне:
Ooh baby, sex with you
У-у, крошка, секс с тобой.
Mamma
Малышка!..
(Girl you pretty sexy)
(Девочка, ты такая сексуальная!)
Sex with you
Секс с тобой...
Whoa
О-о...


[Verse 3: Luke Christopher]
[3 куплет: Luke Christopher]
Wow! You like the baddest in the room
Ну и ну! Ты здесь самая плохая девочка.
And not to mention the fact you've got the fattest pair of boobs
И это не говоря о том, что у тебя самые большие буфера.
Yeah I said a pair of boobs
Да, я сказал "буфера".
If don't you want it from a n**ga you must not be into dudes
Не хочешь быть с н*ггером — значит, мальчики вообще не твоё.
Yeah that phony that you're with, Doo doo
Да, дешевка, с которой ты мутишь, — полное г**но.
Time to toss a n**ga out, FUBU
Пора вышвырнуть этого н*ггера, как FUBU. 1
And no one's ever had a body like you do
Я ни у кого еще не видел такого тела, как у тебя.
Would it be bad if I was in command like voodoo?
Тебе не нравилось, что я подчиняюсь тебе, как под чарами вуду?
And just for your sake don't wear a thong
Ради самой же себя — не носи прозрачные трусики.
For your sake don't be the subject of a song
Ради самой же себе — не становись героиней песен.
For your sake don't let a n**ga do you wrong
Ради самой же себя — не позволяй н*ггерам обижать тебя.
And for my sake, don't introduce me to your mom
И ради меня — не знакомь меня со своей мамой,
Cause moms don't fuck with rappers
Потому что мамы не переваривают рэперов,
And I don't fuck with nappers
А я не перевариваю тех, кто не рубит фишку.
And never really fucked with slackers
И я никогда не тусил с бездельниками –
That's why I'm in the hip hop biz and not an actor
Вот почему я в хип-хоп бизнесе, а не актёр.


[Hook:]
[Хук:]
It's that crazy. That realness
Это безумие. Это правда:
It's not love, but I feel it
Это не любовь, но я чувствую это.
I want it, I need it
Я хочу его, он нужен мне:
Ooh baby, sex with you
У-у, крошка, секс с тобой.
Mamma
Малышка!..
(Girl you pretty sexy)
(Девочка, ты такая сексуальная!)
Sex with you
Секс с тобой...
Whoa
О-о...


How I wish that it would rain, it would rain
Как же я хочу, чтобы шел дождь, чтобы шел дождь...
How I wish that it would rain every night
Как же я хочу, чтобы шел дождь каждую ночь.
Sex with you, cause if it rained every day, every day
У меня будет секс с тобой, ведь если каждый день дождь,
Every night you could stay inside (side, side)
То каждую ночь ты будешь оставаться дома (дома, дома)...


Luke Christopher!
Luke Christopher!
Sex with you
Секс с тобой...
Common!
Common!
Sex with you
Секс с тобой...





1 — FUBU — некогда популярный в рэп-сообществе бренд одежды, в настоящее время вышедший из моды.
Х
Качество перевода подтверждено