Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Illuminate исполнителя (группы) Sub Focus & Wilkinson

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:
  • Sub Focus & Wilkinson:
    • Illuminate

    По популярности:
  • Stromae
  • Sabrina Carpenter
  • Scorpions
  • Sting
  • System Of A Down (SOAD)
  • Slipknot
  • Sia
  • Shakira
  • sombr
  • Selena Gomez
  • Skillet
  • Sabaton
  • Sam Smith
  • Smiths, The
  • Sade
  • Sean Paul
  • Supremes, The
  • Shirley Bassey
  • Smashing Pumpkins, The
  • Stevie Wonder
  • Sum 41
  • Savage Garden
  • Shawn Mendes
  • Stranglers, The
  • Samsas Traum
  • She Wants Revenge
  • Sufjan Stevens
  • Sandra
  • Smokie
  • Stone Sour
  • Sugababes
  • Spice Girls
  • SOFI TUKKER
  • Seether
  • Suede
  • Saxon
  • Sunrise Avenue
  • Shocking Blue
  • Script, The
  • SoapAndSkin
  • Susumu Hirasawa
  • SIENNA SPIRO
  • Sylvie Vartan
  • STARSET
  • Stone Temple Pilots
  • Subway to Sally
  • Scooter
  • SZA
  • Snow Patrol
  • Snoop Dogg

Illuminate (оригинал Sub Focus & Wilkinson)

Озаряешь (перевод Вячеслав Дмитриев)

[Intro:]
[Вступление:]
Oh-oh-oh
Оу-оу-оу...


[Chorus:]
[Припев:]
It's the energy that we make
Это энергия, которую мы создаём,
Electricity we create
Это электричество, которое мы производим.
When you're near to me, I'm awake
Когда ты рядом со мной, я не сплю.
You're the light in me, illuminate
Ты — свет внутри меня, ты меня озаряешь.
You're the light in me, illuminate
Ты — свет внутри меня, ты меня озаряешь.


[Drop:]
[Проигрыш:]


[Chorus:]
[Припев:]
It's the energy that we make
Это энергия, которую мы создаём,
Electricity we create
Это электричество, которое мы производим.
When you're near to me, I'm awake
Когда ты рядом со мной, я не сплю.
You're the light in me, illuminate
Ты — свет внутри меня, ты меня озаряешь.


[Chorus:]
[Припев:]
Illuminate
Ты озаряешь меня...
It's the energy that we make
Это энергия, которую мы создаём,
Electricity we create
Это электричество, которое мы производим.
When you're near to me, I'm awake
Когда ты рядом со мной, я не сплю.
You're the light in me, illuminate
Ты — свет внутри меня, ты меня озаряешь.
You're the light in me, illuminate
Ты — свет внутри меня, ты меня озаряешь.


[Drop:]
[Проигрыш:]


[Outro:]
[Завершение:]
You're the light in me, illuminate
Ты — свет внутри меня, ты меня озаряешь.
You're the light in me, illuminate
Ты — свет внутри меня, ты меня озаряешь.
Х
Качество перевода подтверждено