Перевод текста песни Find Dein Glück исполнителя (группы) Nils Keppel

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nils Keppel:
• Benzin
• Find Dein Glück
• Lichterloh


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• NF
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nelly
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nas
  ↓
• Nek
  ↓
• Nana
  ↓
• Nafeesisboujee
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• NEIKED & Portugal. The Man
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• National, The
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Neverstore
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Nena
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• N.W.A
  ↓
• New Order
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Nina Nesbitt
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• Nicole & Hugo
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• NAPA
  ↓
• Negative
  ↓
• Niagara
  ↓
Все 523 на букву N

Главная Переводы песен N Nils Keppel Find Dein Glück

Find Dein Glück (оригинал Nils Keppel)

Найди своё счастье (перевод Сергей Есенин)

Nimm's mir, doch das reicht nicht

Лиши меня его, но этого недостаточно.

Durchdring die Stille,

Пронизывай тишину,

Bis sie deins wird

Пока она не станет твоей.

Rauch, Rauch, Rauch, Rauch,

Дым, дым, дым, дым,

Rauch in meiner Stadt

Дым в моём городе.

Raus, raus, raus, raus,

Вон, вон, вон, вон,

Raus aus meiner Stadt!

Вон из моего города!

Find dein Glück!

Найди своё счастье!

Komm nie mehr zurück!

Никогда больше не возвращайся!

Ich find' mein Glück

Я найду моё счастье

Und nie mehr zurück

И никогда больше не вернусь.

Du sagst, du willst mich

Ты говоришь, что хочешь меня.

Deine Augen sehen müde aus

Твои глаза выглядят усталыми.

Ich weiß, es bringt nichts

Я знаю, это ничего не даст.

Koffer ziehen meine Wände aus

Чемоданы переселяют мои стены.

Ich will deinen Schutz nicht mehr [x2]

Я больше не хочу твоей защиты. [x2]

Ich will, oh ich will,

Я (не) хочу, о, я (не) хочу,

Oh ich will deinen Schutz nicht mehr

О, я больше не хочу твоей защиты.

Oh, ich muss [x3]

О, я должен, [x3]

Oh, ich muss raus aus

О, я должен выбраться отсюда.

Ich muss jetzt raus aus

Я должен сейчас выбраться отсюда.

[2x:]

[2x:]

Find dein Glück!

Найди своё счастье!

Komm nie mehr zurück!

Никогда больше не возвращайся!

Ich find' mеin Glück

Я найду моё счастье

Und nie mehr zurück

И никогда больше не вернусь.

Х