Перевод текста песни Gollum's Cry исполнителя (группы) Battlelore

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Battlelore:
• Attack of the Orcs
• Buccaneers Inn
• Daughter of the Sun
• Doombound
• Dragonslayer
• Elvenking
• Epic Dreams
• Exile the Daystar
• Fangorn
• Gollum's Cry
• Guardians
• Journey to Undying Lands
• Khazad-dûm Pt. 2 (Silent Caverns)
• Khazad-dûm Pt.I (Ages of Mithril)
• Last of the Lords
• Minas Morgul
• Of Orcs And Elves
• Olden Gods
• Raging Goblin
• Ride with the Dragons
• Sons of Riddermark
• Starlight Kingdom
• Swordmaster
• The Curse of the Kings
• The Green Maid
• The Grey Wizard
• Third Immortal
• Valier - Queens of the Valar


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• BTS
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blur
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blackbear
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Børns
  ↓
• Black
  ↓
• Blackbriar
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Björk
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Bryan Ferry
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bruce Springsteen
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Battlelore Gollum's Cry

Gollum's Cry (оригинал Battlelore)

Плач Голлума (перевод Анна Пироженок из Риги)

Weakest of moments are these

Бессильнее всего я в минуты, когда

The choking hold of insanity

Безумие ослабляет

Loses it's grip and cuts me so deep

Свою удушающую хватку и так глубоко ранит меня

With the knife of clear memories

Ножом ясных воспоминаний

Of that innocent past which didn't last

Об этом невинном прошлом, которое не долго длилось....

Oh, no! No!

О нет! Нет!

The precious of mine

Моя прелесть,

For you I would die

Ради тебя я умру!

My love, my life, my everything

Моя жизнь, моя любовь, моё всё,

For you I cry

Ради тебя я плачу!

But not anymore

Но не больше.

The things will get better

Дела пойдут лучше,

I will come to you

Я приду к тебе,

And soon we'll be together

И скоро мы будем вместе

Навсегда...

Х