Перевод текста песни Gone Away исполнителя (группы) Cold

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cold:
• A Different Kind of Pain
• American Dream
• Anatomy of a Tidal Wave
• Back Home
• Black Sunday
• Check, Please
• Cure My Tragedy (A Letter to God)
• Don't Belong
• Emily
• End of the World
• Feel It in Your Heart
• Ghost in Here
• Go Away
• Gone Away
• Kill the Music Industry
• No One
• Ocean
• Rain Song
• Remedy
• She Said
• Strip Her Down
• Stupid Girl
• Suffocate
• Tell Me Why
• The Day Seattle Died
• Wasted Years
• What Happens Now?
• Whatever You Became
• When Angels Fly Away
• When Heaven's Not Far Away
• Wicked World
• With My Mind


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Cher
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Coolio
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Craig David
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Chordettes, The
  ↓
• Cascada
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Calvin Harris & Rag’n’Bone Man
  ↓
• Calogero
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Charlotte Cardin
  ↓
• Call Me Karizma
  ↓
Все 883 на букву C

Главная Переводы песен C Cold Gone Away

Gone Away (оригинал Cold)

Ушёл прочь (перевод Kannon из Москвы)

Do you pray in the night?

Молишься ли ты по ночам?

Can you appreciate the winds?

Можешь ли понимать ветра?

And I won't care, or fight.

Я не стану переживать или бороться.

I need you close to sing, it's the same beginning.

Ты нужна мне рядом, чтобы я пел, как раньше.

Gone away...

Ушёл...

It's the same old, same old song...

Это всё та же старая, та же старая песня...

Gone away...

Ушёл прочь...

It's my whole life in words...

В этих словах вся моя жизнь...

And I can't breathe when you cry,

Я не могу дышать, когда ты плачешь,

But I'll be there to hold you tight.

Но я буду рядом, чтобы обнять тебя.

And I would kill, I would fight

Я готов убить, готов биться

To keep you close, I keep singing the same way...

Чтобы ты была рядом, чтобы всё было по-старому...

I won't live if you died,

Мне бы не было жизни, если бы ты погибла,

If I could feel you in the wind...

Если бы ты слышалась мне в ветре...

And this is me, it's my life,

Таков я, это моя жизнь,

I need you close to sing, it's the same beginning...

Ты нужна мне рядом, чтобы я пел, как раньше...

Gone away...

Ушёл...

It's the same old, same old song...

Это всё та же старая, та же старая песня...

Gone away...

Ушёл прочь...

It's my whole life in words...

В этих словах вся моя жизнь...

Gone away...

Ушёл...

It's the same old, same old song...

Это всё та же старая, та же старая песня...

Gone away...

Ушёл прочь...

It's my whole life...

Вот и вся моя жизнь...

And I can't sing...

И я не могу петь...

And I don't know...

И я не знаю...

I'll fall...

Я паду...

I'm gone...

Я ушёл...

And I can't sing...

И я не могу петь...

And I don't know...

И я не знаю...

I'll fall...

Я паду...

I'm gone..

Я ушёл...

Gone away...

Ушёл...

It's the same old, same old song...

Это всё та же старая, та же старая песня...

Gone away...

Ушёл прочь...

It's my whole life in words...

В этих словах вся моя жизнь...

Gone away,

Ушёл...

It's the same old, same old song...

Это всё та же старая, та же старая песня...

Gone away...

Ушёл прочь...

It's my whole life...

Вот и вся моя жизнь...

Х