If Hell is in the wake, I've yet to see
Если следом грядёт ад, мне лишь предстоит его познать.
Something in the air is killing me
Что-то в воздухе убивает меня.
All of my defenses left to bleed
Вся моя оборона обескровлена.
I can't deny my distance
Я не могу отрицать свою отстранённость.
Dying to feel something to heal
Изнываю от желания ощутить что-либо способное исцелить –
Nothing to gain, ever the same
Обрести нечего – всё то же самое.
I've been suffering in silence
Я страдаю в молчании,
Waiting for the calming break of day
Ожидая успокаивающего рассвета.
Sorrow, light the way
Скорбь, освети путь,
To follow me in fighting
Будь со мной в борьбе.
All I can to hold your heart and pray
Всё, что мне остаётся – держать твоё сердце и молиться.
Sorrow, light the way
Скорбь, освети путь.
When shallow is the air you wish to breathe
Когда пуст воздух, которым ты хочешь дышать,
All of your contentions fail to feed
Все твои доводы неспособны удовлетворить.
Take your time and run it backwards
Не спеши и поверни время вспять,
Resolve is wearing thin
Решимость тает.
Save your pride for sеasons after
Оставь свою гордость на потом,
Not as we're caving in
А не пока мы прогибаемся.
Dying to feel somеthing to heal
Изнываю от желания ощутить что-либо способное исцелить –
Nothing to gain, ever the same
Обрести нечего – всё то же самое.
I've been suffering in silence
Я страдаю в молчании,
Waiting for the calming break of day
Ожидая успокаивающего рассвета.
Sorrow, light the way
Скорбь, освети путь,
To follow me in fighting
Будь со мной в борьбе.
All I can to hold your heart and pray
Всё, что мне остаётся – держать твоё сердце и молиться.
Sorrow, light the way
Скорбь, освети путь.
Every door is painted black
Все двери выкрашены в чёрный,
I feel my fate collapse
Я чувствую, как рушится моя судьба.
Drag me down and seal my fate
Растерзай меня и реши мою участь,
Drown me in your loving hate
Утопи меня в своей любящей ненависти.
I just watched my mother die
Я просто смотрел, как умирает моя мать,
So, forgive me if I haven't the want for this weight
Так что прости, если я не желаю нести эту ношу!
1I've been suffering in silence
Я страдаю в молчании,
Waiting for the calming break of day
Ожидая успокаивающего рассвета.
Sorrow, light the way
Скорбь, освети путь,
To follow me in fighting
Будь со мной в борьбе.
All I can to hold your heart and pray
Всё, что мне остаётся – держать твоё сердце и молиться.
Sorrow, light the way
Скорбь, освети путь.
Sorrow, light the way
Скорбь, освети путь.
Sorrow, light the way
Скорбь, освети путь.
All I can to hold your heart and pray
Всё, что мне остаётся – держать твоё сердце и молиться.
Sorrow, light the way
Скорбь, освети путь.
1 – Вокалист Demon Hunter Райан Кларк посвятил песню своей матери, умершей от рака.
Х
