Перевод текста песни The Weight of Faith исполнителя (группы) Devil Sold His Soul

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Devil Sold His Soul:
• A Foreboding Sky
• An Ocean of Lights
• As the Storm Unfolds
• At the End of the Tunnel
• Awaiting the Flood
• Between Two Words
• Callous Heart
• Clouds
• Crane Lake
• Dawn on the First Day
• Devastator
• Drowning/Sinking
• Frozen
• It Rains Down
• Like It's Your Last
• Sirens Chant
• The Coroner
• The Disappointment
• The Starting
• The Truth Has Come
• The Verge
• The Waves And the Seas
• The Weight of Faith
• Time
• Unveiled


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Djo
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Дышать
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dido
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• DNCE
  ↓
• DMX
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Dalida
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Doris Day
  ↓
• David Usher
  ↓
• David Guetta & Kim Petras
  ↓
• Daron Malakian And Scars On Brodway
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
Все 956 на букву D

Главная Переводы песен D Devil Sold His Soul The Weight of Faith

The Weight of Faith (оригинал Devil Sold His Soul)

Груз доверия (перевод Федорова Галина из Кургана)

Your faith in people,

Твоя вера в людей

And no, it's never the same.

Никогда не постоянна, нет.

But I've waited so long.

Но я так долго ждал.

This is our fall,

Это наш конец,

And from this moment we'll burn it all.

И с этого момента мы сожжем все,

Let people remember,

Пусть люди помнят,

This is our time.

Это наше время.

And even though it never was

И пусть это никогда не было

The first thing in your head,

Для тебя на первом плане,

You always questioned.

Ты всегда об этом думала.

I will not justify myself to you

Я не стану оправдываться перед тобой,

And this will be our last day,

И этот день будет для нас последним,

You forced my hand.

Ты толкнула меня на это.

A hole in my life

Теперь в моей жизни пустота,

That I don't want to resent,

Я не хочу негодовать,

But this is so hard.

Но это так трудно.

I must accept the hate in my life,

Я должен привыкнуть к ненависти в своей жизни,

It was the least I could prove.

Это меньшее, что я мог принять.

Will people remember?

Будут ли люди помнить?

This is our time.

Это наше время.

And even though it never was

И пусть это никогда не было

The first thing in your head,

Для тебя на первом плане,

You always questioned.

Ты всегда об этом думала.

I will not justify myself to you

Я не стану оправдываться перед тобой,

And this will be our last day,

И этот день будет для нас последним,

You forced my hand.

Ты толкнула меня на это.

Our hopes are fading,

Наши надежды растворяются,

Just forget what I said.

Просто забудь, что я говорил.

All the pieces that had fallen

Все рассыпалось

Out of place.

На части.

Well, I hurt and I ache.

И мне больно, я страдаю.

So say that again.

Так скажи это снова.

With shattered souls

Осколки разбитых душ

And minds around me,

И воспоминаний кружатся вокруг меня,

I need some answers.

Мне нужны ответы.

My eyes avoid the light

Мои глаза избегают света,

And this can only mean

И это может значить

But one thing.

Лишь одно:

My life has been changed.

Моя жизнь изменилась.

Х