Перевод текста песни Mata Hari исполнителя (группы) Efendi

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Efendi:

Cleopatra
Mata Hari

По популярности:

Все 535 на букву E

Главная

Переводы песен

Efendi

Mata Hari

Mata Hari (оригинал Efendi)

Мата Хари (перевод )

I'm a godless spy

Я безбожная шпионка,

I'm a spy, I uncover

Я шпионка, я выхожу из-под прикрытия.

All of your secrets, I want them

Все твои секреты – они мне нужны.

There's no stopping me now

Теперь меня не остановить.

I'm a liar

Я лгунья,

Playing the game of desire

Играющая в игру желания,

Ain't gonna leave no survivors

Выживших в ней не будет.

Would you fall for me now?

Ну что, теперь ты бы запал на меня?

Just like Cleopatra (Aah-aah)

Точно Клеопатра (А-а),

The army of lovers

Армия возлюбленных,

I start a fire

Я разжигаю пламя.

Yalan da m?n yanan da m?n yaman da m?n

Я лгу, я горю, я злая.

Ma-Ma-Ma-Mata Hari

Ма-Ма-Ма-Мата Хари, 1

Mata Hari

Мата Хари.

(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)

(Ма-ма-ма-ма, ма-ма-ма-ма)

(Ma-ma-ma-ma) Ma-Ma-Ma-Mata Hari

(Ма-ма-ма-ма) Ма-Ма-Ма-Мата Хари,

Mata Hari

Мата Хари.

(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)

(Ма-ма-ма-ма, ма-ма-ма-ма)

(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)

(Ма-ма-ма-ма, ма-ма-ма-ма)

Mata Hari

Мата Хари.

Undercover

Под прикрытием,

I am a dangerous lover

Я опасная возлюбленная.

Drinking my poisonous water

Испей моего ядовитого зелья –

And you're under my spell

И окажешься во власти моих чар.

Mesmerizing

Пленительная,

Moving my hips, you are trying

Двигаю бёдрами. Ты пытаешься,

You can't resist, try to fight it

Но не можешь сопротивляться. Попытайся устоять!

Got a story to tell

Мне есть что сказать...

Just like Cleopatra (Aah-aah)

Точно Клеопатра (А-а),

The army of lovers

Армия возлюбленных,

I start a fire

Я разжигаю пламя.

Yalan da m?n yanan da m?n yaman da m?n

Я лгу, я горю, я злая.

Ma-Ma-Ma-Mata Hari

Ма-Ма-Ма-Мата Хари,

Mata Hari

Мата Хари.

(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)

(Ма-ма-ма-ма, ма-ма-ма-ма)

(Ma-ma-ma-ma) Ma-Ma-Ma-Mata Hari

(Ма-ма-ма-ма) Ма-Ма-Ма-Мата Хари,

Mata Hari

Мата Хари.

(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)

(Ма-ма-ма-ма, ма-ма-ма-ма)

(Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma)

(Ма-ма-ма-ма, ма-ма-ма-ма)

Mata Hari

Мата Хари.

Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma

Ма-ма-ма-ма, ма-ма-ма-ма,

Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma

Ма-ма-ма-ма, ма-ма-ма-ма.

Just like Cleopatra

Точно Клеопатра...

Let's start a fire (Shh)

Давайте разожжём пламя! (Тсс!)

Let's go

Поехали!

Ma-ma-ma-ma, Mata Hari

Ма-ма-ма-ма, Мата Хари

Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma, Mata Hari

Ма-ма-ма-ма, ма-ма-ма-ма, Мата Хари

Mata Hari

Мата Хари.

* — Эта песня является участником Евровидения 2021 от Азербайджана

1 – Мата Хари – сценическое имя Маргареты Гертруды Зелле (1876-1917), в первое десятилетие 20 в. известной в Европе исполнительницы восточных танцев. Родилась в Нидерландах; в годы Первой Мирвой Войны шпионила в пользу Германии и была расстреляна по приговору французского суда за шпионаж в пользу противника в военное время.