Перевод текста песни All Through the Day исполнителя (группы) Helen Forrest & Dick Haymes

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Helen Forrest & Dick Haymes:
• All the Things You Are
• All Through the Day
• Camptown Races
• Come Josephine in My Flying Machine
• Comes Love
• Deep in a Dream
• Don't Worry 'Bout Me
• He's My Guy
• I Had the Craziest Dream
• I Heard You Cried Last Night (And So Did I)
• I'll Buy That Dream
• I'm Always Chasing Rainbows
• In Love in Vain
• In the Good Old Summertime
• It Had to Be You
• Long Ago (and Far Away)
• Oh, Susannah
• Oh! What It Seemed to Be
• Oh, You Beautiful Doll
• People Will Say We're in Love
• School Days
• Taking a Chance on Love
• They Say
• Till We Meet Again
• Together
• You Stole My Heart
• You Took Advantage of Me


По популярности:
• Hozier
  ↓
• Halsey
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• HIM
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hole
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Hall And Oates
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hera Björk
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• High Strung, The
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Huey Lewis And the News
  ↓
• (hed) P.E.
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Hatari
  ↓
• HAVANA
  ↓
• He is We
  ↓
• Heart
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• Hulkoff
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• half•alive
  ↓
• Holy Molly
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• HUGEL
  ↓
• H.E.R.
  ↓
• HAIM
  ↓
• Hanson
  ↓
• Hatebreed
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Hayley Westenra
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Helene Fischer
  ↓
• Hellyeah
  ↓
• Hiroyuki Sawano
  ↓
Все 385 на букву H

Главная Переводы песен H Helen Forrest & Dick Haymes All Through the Day

All Through the Day (оригинал Helen Forrest & Dick Haymes)

Целый день (перевод Алекс)

All through the day, I dream about the night

Целый день я мечтаю о ночи,

I dream about the night here with you

Я мечтаю о ночи с тобой.

All through the day, I wish away the time

Целый день я провожу в мечтах,

Until the time when I'm here with you

Пока не встречусь с тобой.

Down falls the sun, I run to meet you

Заходит солнце, и я бегу на свидание с тобой.

The evening mist melts away!

Вечерний туман рассеивается.

Down smiles the moon, and soon your lips recall

Луна улыбается с неба, и скоро твои губы напоминают

The kiss I dreamed of, all through the day!

О поцелуе, о котором я мечтала целый день.

All through the day, I wish away the time

Целый день я провожу в мечтах,

Until the time when I'm here with you

Пока не встречусь с тобой.

Down falls the sun, I run to meet you

Заходит солнце, и я бегу на свидание с тобой.

The evening mist melts away!

Вечерний туман рассеивается.

And down smiles the moon, and soon your lips recall

Луна улыбается с неба, и скоро твои губы напоминают

The kiss I dreamed of, all through the day!

О поцелуе, о котором я мечтала целый день.

Х