Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I Know You Wannit исполнителя (группы) Neon Hitch

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

I Know You Wannit (оригинал Neon Hitch)

Знаю, ты этого хочешь (перевод slavik4289)

I know you wannit
Я вижу, ты хочешь этого,
I know you wannit
Я вижу, ты хочешь этого.


You want to live happily ever after, with me
Ты хочешь жить долго и счастливо со мной,
You movin' too fast, I know you wannit
Но ты слишком спешишь, знаю, ты этого хочешь.
I'm not the type that can be captured, you'll see
Я не из тех, кого можно поймать, ты это поймёшь,
So make the moment last, I know you wannit
Так что пусть этот момент длится дольше, знаю, ты этого хочешь.


I know what you want, yeah yeah yeah
Я знаю, чего ты хочешь, да-да-да,
Just little fun, baby, oh yeah yeah
Малыш, ты хочешь немного повеселиться, да-да,
I drink and I think and I smoke like a man
Я напиваюсь, думаю и курю, как мужик,
So I know what you want, yeah yeah yeah
Так что я знаю, чего ты хочешь, да-да-да.


I know you wannit
Я знаю, ты этого хочешь,
I know you wannit
Я знаю, ты этого хочешь,
I know you wannit
Я знаю, ты этого хочешь,
I know you wannit, yeah yeah yeah
Я знаю, ты этого хочешь, да-да-да,
I know you wannit
Я знаю, ты этого хочешь,
I know you wannit
Я знаю, ты этого хочешь,
I know you wannit, yeah yeah yeah
Я знаю, ты этого хочешь, да-да-да,
I want it
Я тоже этого хочу.


Your sex is like my medication, oh um
Секс с тобой — моя таблетка, ага,
The fruit you wanna taste, I know you wannit
Ты хочешь отведать мою ягодку, знаю, хочешь этого.
This world is full of temptation
Этот мир полон соблазнов,
Boy you make them feel like a waste, I know you wannit
Но на фоне тебя они ничто, знаю, ты хочешь этого.
Don't be shy, just open up your mind
Не скромничай, просто поделись со мной своими желаниями,
All of these rules got me losing sight
От всех запретов я теряю самообладание,
I can't promise I'll be here tomorrow
Не стану обещать, что останусь до завтра,
But I'm here with you tonight
Но этой ночью я с тобой.


I know what you want, yeah yeah yeah
Я знаю, чего ты хочешь, да-да-да,
Just little fun, baby, oh yeah yeah
Малыш, ты хочешь немного повеселиться, да-да,
I drink and I think and I smoke like a man
Я напиваюсь, думаю и курю, как мужик,
So I know what you want, yeah yeah yeah
Так что я знаю, чего ты хочешь, да-да-да.


I know you wannit
Я знаю, ты этого хочешь,
I know you wannit
Я знаю, ты этого хочешь,
I know you wannit, yeah yeah yeah
Я знаю, ты этого хочешь, да-да-да,
I know you wannit
Я знаю, ты этого хочешь,
I know you wannit
Я знаю, ты этого хочешь,
I know you wannit, yeah yeah yeah
Я знаю, ты этого хочешь, да-да-да,
I know you wannit
Я знаю, ты этого хочешь,
I know you wannit
Я знаю, ты этого хочешь,
I know you wannit, yeah yeah yeah
Я знаю, ты этого хочешь, да-да-да,
I know you wannit
Я знаю, ты этого хочешь,
I know you wannit
Я знаю, ты этого хочешь,
I know you wannit, yeah yeah yeah
Я знаю, ты этого хочешь, да-да-да,
I know you wannit
Я знаю, ты этого хочешь,
I know you wannit
Я знаю, ты этого хочешь,


Oh, I'm trying to feel somebody real
О, я хочу настоящих чувств,
But I can't find it, no
Но не могу найти такого парня, нет,
All of you
Все вы
Livin' a man's world
Живёте в мире, принадлежащем мужчинам,
But girls can do it too
Но девушки тоже не промах.


I know you wannit
Я знаю, ты этого хочешь,
I know you wannit
Я знаю, ты этого хочешь,
I know you wannit
Я знаю, ты этого хочешь,
I know you wannit, yeah yeah yeah yeah
Я знаю, ты этого хочешь, да-да-да,
I know you wannit
Я знаю, ты этого хочешь,
I know you wannit
Я знаю, ты этого хочешь,
I know you wannit, yeah yeah yeah yeah
Я знаю, ты этого хочешь, да-да-да,
I know you wannit
Я знаю, ты этого хочешь,
I know you wannit
Я знаю, ты этого хочешь,
I know you wannit
Я знаю, ты этого хочешь,
I know you wannit
Я знаю, ты этого хочешь,
I know you wannit
Я знаю, ты этого хочешь.
Х
Качество перевода подтверждено