Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Fuck You Better исполнителя (группы) Neon Hitch

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Fuck You Better (оригинал Neon Hitch)

Сделаю тебе лучше (перевод Кристина из г Мохсоголлоха)

Better-etter-etter-etter-etter-etter-a (х4)
Лучше-лучше-лучше-лучше-лучше-лучше-е (х4)


I, I feel like i'm losing my mind, mind.
Я,я чувствую, теряю рассудок.
She crept into your life, life,
Она пробралась в твою жизнь, жизнь.
And cut me up like a knive, knive, yea.
И вырезала меня оттуда как нож, нож, да.
Hey, hey, few things that i wanna say, ay
Эй, эй я еще кое-что хочу сказать.
Still got my dignity, ay.
У меня еще есть достоинство,
Noone'll love you like me, ey, yea.
Никто не полюбит тебя так, как я, да.


But she's prettyer than i'll ever be
Но она красивее, чем я смогу когда-либо стать.
Got yourself a beauty quin, yea.
Отхватил королеву красоты, да.
But there's one thing i wanna say:
Но я еще хочу сказать:
She can love you good, but i can fuck you better-etter-etter-etter-etter-etter-a
Она может любить тебя хорошо, но я отымею тебя лучше-лучше-лучше-лучше-лучше-лучше.
better-etter-etter-etter-etter-etter
Лучше-лучше-лучше-лучше-лучше-лучше.
But i can fuck you better-etter-etter-etter-etter-etter-a
Лучше-лучше-лучше-лучше-лучше-лучше.
She can love you good, but i can fuck you.
Она может любить тебя хорошо, но я могу отыметь тебя...


My way, remember screaming my na-ame,
Со мной, помнишь кричал мое имя.
'Cause i can sex your bra-ain.
Ведь я могу тр*хнуть твои моз-ги,
But she don't do it that way-ay, no.
Но она это сделает не так, не так.
But she's prettyer, than i'll ever be,
Но она красивее, чем я смогу когда-либо стать.
Got yourself a beauty quin, yea.
Отхватил королеву красоты, да.
But there's one thing i wanna say:
Но я еще хочу сказать:
She can love you good, but can fuck you better-etter-etter-etter-etter-etter-a
Она может любить тебя хорошо, но я отымею тебя лучше-лучше-лучше-лучше-лучше-лучше.
better-etter-etter-etter-etter-etter-a
Лучше-лучше-лучше-лучше-лучше-лучше.
But i can fuck you better-etter-etter-etter-etter-etter-a
Лучше-лучше-лучше-лучше-лучше-лучше.
She can love you good, but i can fuck you better
Она может любить тебя хорошо, но я могу отыметь тебя...


I know she's perfect to worth it, i ques she's beautifull,
Я знаю, она идеальна и стоит того, уверена, она красива.
But can she love you and touch you until you go-yooy
Можешь и дальше притворяться, но мы же оба знаем:
You keep on trying to hide it, but we both know-yooy:
Она может любить тебя хорошо, но я отымею тебя лучше.
She can love you good, but i can fuck you better.


Она может любить тебя хорошо, но я отымею тебя лучше-лучше-лучше-лучше-лучше-лучше(лучше)
She can love you good, but i can fuck you better-etter-etter-etter-etter-etter-a(yea-yea-yea)
Лучше-лучше-лучше-лучше-лучше-лучше-ей(лучше)
better-etter-etter-etter-etter-etter-a
Но я могу сделать это лучше-лучше-лучше-лучше-лучше-лучше
But i can fuck you better-etter-etter-etter-etter-etter-a(yea-yea-yea)
Она может любить тебя хорошо, но могу отыметь тебя лучше.
She can love you good, but i can fuck you better.


Я знаю, она идеальна и стоит того, уверена, она красива.
I know she's perfect to worth it, i ques she's beautifull,(better)
Можешь и дальше притворяться, но мы же оба знаем:
But can she love you and touch you until you go-yooy(better)
Она может любить тебя хорошо, но я отымею тебя лучше.
You keep on trying to hide it, but we both know-yooy:

She can love you good, but i can fuck you better-better-better-better.
Она может любить тебя хорошо, но я могу сделать лучше-лучше-лучше-лучше-лучше-лучше
Better-better-better
Лучше-лучше-лучше-лучше-лучше-лучше
but i can fuck you better-better-better-better
Но я могу сделать тебя лучше-лучше-лучше-лучше-лучше-лучше
She can love you good, but i can fuck you better.
Она может любить тебя хорошо, но могу сделать это лучше.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки