Перевод текста песни Poisoned with Love исполнителя (группы) Neon Hitch

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Neon Hitch:
• Am I Dreaming?
• Anarchy
• Bad Dog
• Eleutheromaniac
• Fuck You Better
• Get over U
• Gypsy Star
• Hello
• I Know You Wannit
• London
• Love U Betta (F U Betta)
• Neighbourhood
• Pink Fields
• Please
• Poisoned with Love
• Some Like It Hot
• Sparks
• Warner Blvd
• Where's Ya Mama
• Why
• Yard Sale


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Nana
  ↓
• Nas
  ↓
• New Order
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nea
  ↓
• Nelly
  ↓
• NK
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nena
  ↓
• Nicole Scherzinger
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• National, The
  ↓
• Nicki Minaj & Ice Spice
  ↓
• Natalie Taylor
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nathalie Cardone
  ↓
• Nej'
  ↓
• Nemra
  ↓
• *NSYNC & Justin Timberlake
  ↓
• Narcotic Thrust
  ↓
• Neil Young
  ↓
Все 478 на букву N

Главная Переводы песен N Neon Hitch Poisoned with Love

Poisoned with Love (оригинал Neon Hitch)

Отравлена любовью (перевод Полина из Минска)

This is not fair, I am beyond repair cause of you

Так не честно, ты разбил меня вдребезги,

Yo-o-ou, you, yo-o-ou

Ты, ты, ты.

Can't find my head, so I've fallen instead over you

Потеряла рассудок и упала пред тобою,

Yo-o-ou, you, yo-o-ou

Тобою, тобою, тобою, тобою.

Blood on my sleeve, I get more than you need, yes I do

Мои руки в крови, я запачкалась сильнее, чем нужно было тебе,

Do-o-o, I do, do-o-o

Да, всё так и есть,

Frightened you'll creep so I cry in my sleep, yes I do

Боюсь, что ты подкрадёшься, и я плачу во сне,

Do-o-o, I do

Всё именно так.

Oh I'm poisoned with love, love

Оу, я отравлена любовью,

But I can't get enough, enough

Но не могу остановиться перед ней,

So I keep walking on broken glass for you, y-o-ou

И я продолжаю ходить ради тебя по битому стеклу,

I'll keep walking on broken glass for you, y-o-ou

Продолжаю ходить ради тебя по битому стеклу.

This is not fair, but I've lost every care, I want you

Так не честно, меня перестало всё волновать, я хочу тебя,

Yo-o-ou, you, yo-o-ou

Тебя, тебя, тебя.

I wear these tears and pretend they're not there just for you

Я глотаю слёзы и делаю вид, что их не замечаю, для тебя,

Yo-o-ou, you, yo-o-ou

Тебя, тебя, тебя...

Hurting myself, you say that I need help, and I do

Раню себя, ты сказал, что мне нужна помощь, и это так,

Do-o-o, do, do-o-o

Да, это так, так.

Under your spell, if you look you can tell I love you

Зачарована тобой, и если присмотришься, то поймешь -

Yo-o-ou, I do

Я люблю тебя, тебя, тебя.

Oh I'm poisoned with love, love

Оу, я отравлена любовью,

But I can't get enough, enough

Но не могу остановиться перед ней,

So I keep walking on broken glass for you, y-o-ou

И я продолжаю ходить ради тебя по битому стеклу,

I'll keep walking on broken glass for you, y-o-ou

Продолжаю ходить ради тебя по битому стеклу.

Х