Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Dirty Cops исполнителя (группы) Onyx

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Dirty Cops (оригинал Onyx feat. Snak The Ripper)

Грязные копы (перевод Закурдаев Саня из Воронежа)

[Chorus: Fredro Starr]
[Припев: Fredro Starr]
The old neighborhood screamin out dirty cops
Старые районы кричат грязным копам,
'Cause they up to no good, fuck the dirty cops
Ведь добра от них не жди, на х... грязных копов,
Wanna slam me on the hood, dirty cops
Хотят швырнуть меня на капот, грязные копы,
Tried to rob me of my rights but I know
Пытались лишить меня моих прав, только я знаю,
I know my rights I know I know I know I know
Я знаю свои права, знаю, знаю, знаю, знаю.
The old neighborhood screamin out dirty cops
Старые районы кричат грязным копам,
'Cause they up to no good fuck the dirty cops
Ведь добра от них не жди, на х... грязных копов,
Wanna slam me on the hood, dirty cops
Хотят швырнуть меня на капот, грязные копы,
Tried to rob me of my rights but I know
Пытались лишить меня моих прав, только я знаю,
I know my rights I know I know I know I know
Я знаю свои права, знаю, знаю, знаю, знаю.


[Verse 1: Fredro Starr]
[Куплет 1 Fredro Starr]
I'm on the block with a couple racks on me
Я на районе с парой пачек наличных,
Dirty cop tried to put a couple packs on me
Грязный коп хотел подбросить мне пару пакетов,
Use his nightstick to fuckin beat the black off me
С помощью дубинки хочет, бл..., вышибить зло из меня,
Then I ran, bumped him, made him spill his black coffee
Но я разбежался, толкнул его, и он пролил свой черный кофе,
Better back the fuck off me, I know my rights
Лучше не доеб...ся до меня, я свои права знаю,
Said, the kid had a gun and ya know that's hype
Втирали, что ребенок стрелял, и ты знаешь про эту шумиху,
Tried to throw me on the ground on a cold ass night
Пытались прижать меня к земле зябкой ночью,
But fuck a dirty cop, you know that's right
Да иди ты на х..., грязный коп, знаешь, туда тебе дорога,
They only make like twenty three a hour
Они только красуются двадцать три часа
At the chinese spot, always eatin sweet and sour
В китайском квартале, набивая живот кисло-сладким,
This where you find the cops, In hot pursuit late night tryin to find a prostitute
Вот здесь ты их найдешь,

В бешеной погоне пытались отыскать шлюху прошлой ночью.
[Chorus: Fredro Starr]

The old neighborhood screamin out dirty cops
[Припев: Fredro Starr]
'Cause they up to no good fuck the dirty cops
Старые районы кричат грязным копам,
Wanna slam me on the hood, dirty cops
Ведь добра от них не жди, на х... грязных копов,
Tried to rob me of my rights but I know
Хотят швырнуть меня на капот, грязные копы,
I know my rights I know I know I know I know
Пытались лишить меня моих прав, только я знаю,
I know my rights I know I know I know I know
Я знаю свои права, знаю, знаю, знаю, знаю,

Я знаю свои права, знаю, знаю, знаю, знаю.
[Verse 2: Sticky Fingaz]

Dirty cops is good if you pay 'em off
[Куплет 2: Sticky Fingaz]
'Cause they could kill a n**ga, they won't even lay him off
Грязные копы сразу добреют, когда им платишь,
Tryin' to plant drugs so they could send them way up north
Ведь они могут пришить н*ггера, они никогда не оставят его в покое,
Keep the money comin in it's like sprayin off
Пытаются подбросить наркотики, чтобы отправить по этапу на север,
'Cause you see, police won't bug a n**ga
Деньги льются, словно дождь с неба,
Won't fuck with me but put the drugs on another n**ga
Ведь всем ясно, полиция не будет донимать н*ггера,
But miss a payment, then find yo' ass up the river
Не наеб...шь меня, зато подкинешь наркотики другому н*ггеру,
Keep my dirty cops paid off like whattup my n**ga?!
И стоит просрочить счета — тащи свою ж...у на зону,
If it's there word against yours, then dead it
Грязные копы продолжают дерзить, типа: "Как делишки, мой н*ггер?!"
Now you got a felony and a court case schedule
Если это фраза не приветствуется вами, запретите ее,
Get a good lawyer my n**ga is what you better do
Теперь на тебе преступление и свод судебных дел,
Should've paid the dirty cop now you in federal
Найми хорошего прокурора, н*ггер, мой тебе совет,

Следовало было заплатить грязному копу, теперь ты в федеральной.
[Chorus: Fredro Starr]

The old neighborhood screamin out dirty cops
[Припев: Fredro Starr]
'Cause they up to no good fuck the dirty cops
Старые районы кричат грязным копам,
Wanna slam me on the hood, dirty cops
Ведь добра от них не жди, на х... грязных копов,
Tried to rob me of my rights but I know
Хотят швырнуть меня на капот, грязные копы,
I know my rights I know I know I know I know
Пытались лишить меня моих прав, только я знаю,
I know my rights I know I know I know I know
Я знаю свои права, знаю, знаю, знаю, знаю,

Я знаю свои права, знаю, знаю, знаю, знаю.
[Verse 3: Snak The Ripper]

Yo, you dirty cops on the block watchin' with binoculars
[Verse 3: Snak The Ripper]
Wanna talk to us well piggy we ain't tryin to talk to ya
Ё-у, грязные копы на районе смотрят в бинокли,
It's obvious you really got the low low on my shirt
Хотят сказать нам: "Эй, поросята, мы не пытаемся договориться с вами",
Actin' like you tough 'cause you know your a homo when it hurts
Без сомнений, ты щупал все ниже и ниже моей рубашки,
See, you robbin' drugs at work so you could sling 'em on the side
Действуя грубо, ведь знал, что похож на педика, когда делаешь больно,
Pull me over with no warrant to investigate my ride
Ясно, воруешь наркотики на работе, чтобы подбросить их на стороне,
But I know my fuckin' rights so I ain't lettin' you inside
Вытаскиваешь меня без ордена, чтобы обшарить мою тачку,
Every time you write a statement yo I'm bettin it you lied
Но я знаю свои чертовы права, поэтому не пущу тебя внутрь,
You the, only motherfucker let you serve and protect
Постоянно рисуешь заявы, но, бьюсь об заклад, все сочинил,
Walkin' with your chest out like you deserve the respect
Ты, лишь ублюдок, которому позволено служить и защищать,
All the laws that you push you got the nerve to forget
Разгуливаешь в бронежилете, будто заслуживаешь уважение,
Tried to arrest me for this verse 'cause every word is a threat,
Все законы, что ты протолкнул — смело забываешь,
Bitch!
Пытаешься задержать меня стихом, где каждое слово — угроза,

Сучонок!
[Chorus: Fredro Starr]

The old neighborhood screamin out dirty cops

'Cause they up to no good fuck the dirty cops
[Припев: Fredro Starr]
Wanna slam me on the hood, dirty cops
Старые районы кричат грязным копам,
Tried to rob me of my rights but I know
Ведь добра от них не жди, на х... грязных копов,
I know my rights I know I know I know I know
Хотят швырнуть меня на капот, грязные копы,
I know my rights I know I know I know I know
Пытались лишить меня моих прав, только я знаю,
I know my rights I know I know I know I know
Я знаю свои права, знаю, знаю, знаю, знаю,

Я знаю свои права, знаю, знаю, знаю, знаю,

Я знаю свои права, знаю, знаю, знаю, знаю.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки