Перевод текста песни Pleasures of Soho исполнителя (группы) Soho Dolls, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Soho Dolls, The:
• Bang Bang Bang Bang
• Pleasures of Soho
• Right And Right Again
• Stripper
• The Rest for the Wicked
• Weekender


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sia
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sting
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Shakira
  ↓
• Stahlmann
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sade
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sandra
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Script, The
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sonata Arctica
  ↓
• Survivor
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• STARSET
  ↓
• Strumbellas, The
  ↓
• Studio Killers
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Samantha Fox
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Sub Urban
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sarah Brightman
  ↓
Все 1309 на букву S

Главная Переводы песен S Soho Dolls, The Pleasures of Soho

Pleasures of Soho (оригинал The Soho Dolls)

Прелести Сохо (перевод DD)

I'm so happy it hurts

Я счастлива до боли,

I'm so happy you smile

Я так счастлива, что ты улыбаешься,

I'm so happy you flirt

Я так счастлива, что ты флиртуешь,

And for this I'd crawl one mile

Ради этого я проползла бы милю...

Grant me this final wish

Исполни мое последнее желание:

I wanna put you in a trance

Я хочу погрузить тебя в транс,

I wanna be your poisoned dish

Я хочу быть твоим отравленным блюдом,

All sick senses enhanced

Обостряющим все болезненные ощущения.

Give me your attention

Обрати на меня внимание,

I'll show you all the pleasures of Soho

И я покажу тебе все прелести Сохо.

Give me your worst intentions

Обрати ко мне свои худшие намерения,

And I'll show you all the pleasures of Soho

И я покажу тебе все прелести Сохо,

I'll show you all the pleasures of Soho

Я покажу тебе все прелести Сохо...

I know a private club

Я знаю частный клуб,

And they'll delight with your type

Такие, как ты, им нравятся,

We are all titled M.U.D

Мы все называемся "Многопользовательский Мир"*,

And you can fright who you like

И ты можешь испугаться самого себя

You're a strange one, crazed one, fazed one, little boy

Ты странный, ненормальный, беспокойный паренёк,

With nothing at all to do at night

Которому нечем заняться по ночам.

Well as for me I'm the outsider

Ну, а я — аутсайдер,

Let's paint the walls black tonight

Давай в эту ночь раскрасим стены в черный цвет...

Give me your attention

Обрати на меня внимание,

I'll show you all the pleasures of Soho

И я покажу тебе все прелести Сохо.

Give me your worst intentions

Обрати ко мне свои худшие намерения,

And I'll show you all the pleasures of Soho

И я покажу тебе все прелести Сохо,

I'll show you all the pleasures of Soho

Я покажу тебе все прелести Сохо...

* M.U.D.= Multi User Dungeon

Х