Перевод текста песни The Rest for the Wicked исполнителя (группы) Soho Dolls, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Soho Dolls, The:
• Bang Bang Bang Bang
• Pleasures of Soho
• Right And Right Again
• Stripper
• The Rest for the Wicked
• Weekender


По популярности:
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Skillet
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
  ↓
• Shy Smith
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• STARSET
  ↓
• Smokie
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sandra
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Siouxsie And The Banshees
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Savage
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• SYML
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
• Status Quo
  ↓
Все 1307 на букву S

Главная Переводы песен S Soho Dolls, The The Rest for the Wicked

The Rest for the Wicked (оригинал The Soho Dolls)

Остальное грешникам (перевод DD)

I wanna prophesize

Я хочу предсказать

My vessel is capsized

Крушение моего судна.

I sailed through the tides

Я прошла сквозь приливы и отливы,

Through my tears

Сквозь свои слезы,

Through my cries

Сквозь свои крики...

I'll go down with a smile

Я пойду на дно с улыбкой

Under the stormy sky

Под грозовым небом -

A passive suicide

Пассивное самоубийство,

A suicide I didn't invite

Самоубийство, которого я не звала...

Live and let die

Живи и дай умереть,

You're born with hands tied

Ты появляешься на свет со связанными руками.

I can't save your soul

Я не могу спасти твою душу,

For I lost mine long ago

Потому что давно потеряла свою...

Let me crawl into your heart

Позволь прокрасться в твое сердце

Sting myself and burn your nest

И, испытывая острую боль, поджечь твое гнездо,

Let me crawl into your heart

Позволь прокрасться в твое сердце,

For the wicked get the rest

А грешники получат остальное...

I wanna alchemize

Я хочу алхимизировать

My sorrow with your smiles

Мое горе с твоими улыбками,

And though I was chastised

Хоть я и была наказана,

And exhile

И изгнана,

I will rise

Я восстану...

I'll drag you down the aisle

Я потащу тебя под венец,

Your hands cuffed close to mine

Твои руки прикованы к моим,

We'll sail the seven seas

Мы проплывем семь морей

And forever be lost at sea

И навеки потеряемся в море...

Live and let die

Живи и дай умереть,

You're born with hands tied

Ты появляешься на свет со связанными руками.

I can't save your soul

Я не могу спасти твою душу,

For I lost mine long ago

Потому что давно потеряла свою...

Let me crawl into your heart

Позволь прокрасться в твое сердце

Sting myself and burn your nest

И, испытывая острую боль, поджечь твое гнездо,

Let me crawl into your heart

Позволь прокрасться в твое сердце,

For the wicked get the rest

А грешники получат остальное...

Х