Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Galaxies исполнителя (группы) Stratovarius

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Galaxies (оригинал Stratovarius)

Галактики (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

Hear my call don't waste your time
Услышь мой зов, не трать впустую время,
Remember what we're fighting for
Помни, за что мы боремся.
Hear my voice take my hand
Услышь мой голос, возьми меня за руку,
We've got to win this war
Мы должны выиграть эту войну.


We were meant to be free
Мы были предназначены для свободы,
Not to live in slavery
Не для того, чтобы жить в рабстве.


To the other Galaxie we go
Летим к другой галактике,
Gather all our strength before they know
Соберем всю нашу силу прежде, чем поймут.
Soon the time will come for all of us
Скоро наступит время
To unite our souls and hearts
Объединить нам всем души и сердца,
Save the universe
Спасти Вселенную.
Х
Качество перевода подтверждено