Перевод текста песни Unrelated Thing исполнителя (группы) They Might Be Giants

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• They Might Be Giants:
• 2082
• 9 Secret Steps
• Aaa
• All the Lazy Boyfriends
• Ana Ng
• Another First Kiss
• Answer
• Apophenia
• Birdhouse in Your Soul
• Black Ops
• Boss of Me
• By the Time You Get This
• Call You Mom
• Can't Keep Johnny Down
• Canajoharie
• Careful What You Pack
• Definition of Good
• Destination Moon
• Doctor Worm
• ECNALUBMA
• End of the Rope
• Erase
• Experimental Film
• Good to Be Alive
• Hopeless Bleak Despair
• Hovering Sombrero
• I Am Invisible
• I Can Help the Next in Line
• I Haven't Been Right Yet
• I Left My Body
• I’m a Coward
• I Made a Mess
• I've Been Seeing Things
• If I Wasn't Shy
• It Said Something
• Let Me Tell You about My Operation
• Let's Get This over With
• Lost My Mind
• Lucky Ball And Chain
• Madam, I Challenge You to a Duel
• Mink Car
• Mrs. Bluebeard
• Music Jail, Pt. 1 & 2
• Nanobots
• No Cops
• No One Knows My Plan
• Number Three
• Oh You Did
• Old Pine Box
• Or So I Have Read
• Prepare
• Protagonist
• Push Back the Hands
• Replicant
• Rock Club
• See the Constellation
• She's Actual Size
• She's an Angel
• (She Was A) Hotel Detective
• She Was a Hotel Detective
• Sometimes a Lonely Way
• Spoiler Alert
• Subliminal
• Summer Breeze
• Take Out the Trash
• The Cap'm
• The End of the Tour
• The Guitar
• The Statue Got Me High
• Till My Head Falls Off
• Too Tall Girl
• Tractor
• Turn Around
• Underwater Woman
• Unpronounceable
• Unrelated Thing
• Upside Down Frown
• When Will You Die?
• You Don't Like Me
• You're on Fire
• Your Own Worst Enemy


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tool
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• T.I.
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Texas
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Tamino
  ↓
• Travis
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tyga
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tito & Tarantula
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Two Door Cinema Club
  ↓
• Teddy Pendergrass
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Tyla
  ↓
• Taio Cruz
  ↓
• Tom Lehrer
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T They Might Be Giants Unrelated Thing

Unrelated Thing (оригинал They Might Be Giants)

О другом (перевод greenfinchh)

"Do you smile 'cause I'm funny?" said the man

"Почему ты улыбаешься, я сказал что-то смешное?" — спросил мужчина.

"I wasn't joking and I meant the thing I said"

"Я не шутил, я говорил серьезно".

"Not at all, not at all" said the woman to the man

"Вовсе нет, вовсе нет", — ответила женщина мужчине,

"I was thinking of an unrelated thing"

"Просто задумалась совсем о другом".

Unconnected and free

Без особой причины,

No relationship to anything

Без связи с чем-либо.

"How come you never look me in the eye?

"Почему ты не смотришь мне в глаза?

Aren't you listening to me?" said the man

Ты не слушаешь меня?" — спросил мужчина.

"Not at all, not at all" said the woman to the man

"Вовсе нет, вовсе нет", — ответила женщина мужчине,

"I'm still thinking of an unrelated thing"

"Просто думаю совсем о другом".

Somewhere other than here

О том, что далеко отсюда

Something else besides the man

И не связано с мужчиной.

"Please explain the expression on your face

"Прошу, объясни выражение своего лица,

Then I'll know what's beneath it," said the man

Тогда я пойму, что скрывается за ним", — сказал мужчина.

"No you won't, no you won't" Said the woman to the man

"Не поймешь, не поймешь", — ответила женщина мужчине.

"I'll be thinking of an unrelated thing"

"Я буду думать совсем о другом".

Х