Перевод текста песни A Ball of Earth исполнителя (группы) Beecake

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Beecake:
• A Ball of Earth
• Boy
• Broken Songs
• Friends And Lovers
• Perfect Time
• Please Stay
• Rip It Up
• Something Wrong
• Soul Swimming
• The Clown
• This Is Not an Exit
• Waiting for You


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• blink-182
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Black
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Blur
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Blondie
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bastille
  ↓
• Børns
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Ben E. King
  ↓
• Bones
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Beecake A Ball of Earth

A Ball of Earth (оригинал Beecake)

Праздник жизни (перевод Fab Flute)

Steal the night

Коротаю ночь

To a light that's still far away

До первого света, который по-прежнему неблизко,

You're still further

А ты по-прежнему ещё дальше.

Pace the floor

Измерил шагами пол,

Find the door through a fish-eyed stare

Нашёл дверь холодным безучастным взглядом,

Sets for tomorrow

Припасённым назавтра.

Time creeps like a southern storm

Время крадётся как южный ураган,

Time marches in uniform

Время марширует в форме.

But your smile

Но твоя улыбка

It sends me a thousand rainbows

Посылает мне тысячу радуг.

Catch my eye

Встреться со мной взглядом,

Reflect in this hotel window

Отразись в этом гостиничном окне.

I wish that I could see you again

Я хочу увидеть тебя снова,

My friend

Мой друг.

A ball of earth falls through the sky

С неба льётся праздник жизни,

A million hearts and souls break forth tomorrow

Миллион сердец и душ рвутся в завтрашний день.

I send a kiss out to the night

Я отправляю поцелуй в ночь,

I hope it finds your lips and soon I will follow

Надеюсь, он найдёт твои губы, а вскоре за ним последую и я,

I will follow...

Последую и я...

Sit and stare

Сижу и гляжу

At this prize of a foreign sky

На этот трофей — чужестранное небо,

No joy forming

Но никакой радости,

Need to share

Мне нужно поделиться

All this wonder I've chanced upon

Тем чудом, на которое я случайно набрёл,

I need you to see

Мне нужно увидеть тебя.

Cry... wonder who'd hear me now?

Слёзы... Кто теперь меня услышит?

Fly into your arms, but how?

Улететь бы в твои руки, но как?

But your smile

Но твоя улыбка

It sends me a thousand rainbows

Посылает мне тысячу радуг.

Catch my eye

Встреться со мной взглядом,

Reflected in this hotel window

Отразись в этом гостиничном окне.

I wish that I could see you again

Я хочу увидеть тебя снова,

My friend

Мой друг.

A ball of earth falls through the sky

С неба льётся праздник жизни,

A million hearts and souls break forth tomorrow

Миллион сердец и душ рвутся в завтрашний день.

I send a kiss out to the night

Я оправляю поцелуй в ночь,

I hope it finds your lips and soon I will follow

Надеюсь, он найдёт твои губы, а вскоре за ним последую и я.

A ball of earth falls through the sky

С неба льётся праздник жизни,

A million hearts and souls break forth tomorrow

Миллион сердец и душ рвутся в завтрашний день.

I send a kiss out to the night

Я отправляю поцелуй в ночь,

I hope it finds your lips and soon I will follow

Надеюсь, он найдёт твои губы, а вскоре за ним последую и я,

I will follow, I will follow...

Последую и я, последую и я...

Steal the night

Коротаю ночь

To a light that's still far away

До первого света, который по-прежнему неблизко,

You're still further

А ты по-прежнему ещё дальше.

Х