Перевод текста песни When Silence Speaks исполнителя (группы) Cemetery Skyline

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Cemetery Skyline:
• Alone Together
• Anomalie
• Behind the Lie
• Dream Delusion
• In Darkness
• Never Look Back
• The Coldest Heart
• The Darkest Night
• Torn Away
• Violent Storm
• When Silence Speaks


По популярности:
• Charli xcx
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Coolio
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Cher
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Camouflage
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Craig David
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Chrystal
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Citizen Soldier
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Christian Jährig
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Calvin Harris & Clementine Douglas
  ↓
• Cannibal Corpse
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cemetery Skyline
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Chris Norman
  ↓
• Clara Lago
  ↓
• Claudia Jung
  ↓
• Coasters, The
  ↓
• Creed
  ↓
Все 925 на букву C

Главная Переводы песен C Cemetery Skyline When Silence Speaks

When Silence Speaks (оригинал Cemetery Skyline)

Когда тишина говорит (перевод VanoTheOne)

Vital signs outside

Важные знаки снаружи

Just flicker and fade.

Просто вспыхивают и угасают.

Like colors in the dark,

Подобно краскам в темноте,

We're not lost, we just cannot be seen.

Мы не потеряны, мы просто невидимы.

In the quiet, our shadows alive,

В тишине наши тени оживают,

We drink to the stillness of rain.

Мы поднимаем бокал за спокойствие, которое приносит дождь.

We dance with our demons

Мы танцуем с нашими демонами

Till morning's first light.

До первых лучей солнца.

We only want to be left,

Мы лишь хотим, чтобы нас оставили,

Left here alone.

Оставили здесь одних.

[Chorus:]

[Припев:]

What is there to say

Что тут сказать,

When silence speaks in overtones

Когда тишина говорит намёками,

Above and below our minds.

Которые нашим умам не постичь.

What we hear inside of the dark?

Что мы слышим в темноте?

We don't want to know

Мы не хотим знать

These failures in our own design

Об этих ошибках в нашем устройстве

And the light that is fading away.

И свете, что угасает.

Should we listen when silence speaks?

Должны ли мы слушать, когда тишина говорит?

Like our dying stars,

Подобно нашим угасающим звёздам,

We burn ever so bright.

Мы горим так ярко.

In solitude unknown

В неизвестности одиночества

Never fear, our chosen companion is here.

Никогда не бойся, наш избранный спутник здесь.

In the nighttime alone, not forsaken,

Один в этом кошмаре, но не брошен,

Take solace in echoes of time

Найди утешение в отголосках времени.

When we sing to the heavens.

Когда мы поём для небес,

And no one replies,

И никто не отвечает,

A truth we cannot admit

Правда, которую мы не можем признать

Is hiding behind.

Скрывается позади.

[Chorus:]

[Припев:]

What is there to say

Что тут сказать,

When silence speaks in overtones

Когда тишина говорит намёками,

Above and below our minds.

Которые нашим умам не постичь.

What we hear inside of the dark?

Что мы слышим в темноте?

We don't want to know

Мы не хотим знать

These failures in our own design

Об этих ошибках в нашем устройстве

And the light that is fading away.

И свете, что угасает.

Should we listen when silence speaks?

Должны ли мы слушать, когда тишина говорит?

[Guitar solo]

[Гитарное соло]

[Chorus:]

[Припев:]

So what can we say

Что тут сказать,

When silence speaks in overtones

Когда тишина говорит намёками

And waits inside of the night.

И ожидает в темноте.

Is it safe behind our walls?

Неужели за нашими стенами безопасно?

So what can we say

Что тут сказать,

When our world is not our own.

Когда наш мир нам не принадлежит.

So just who can we trust

Так кому мы можем доверять,

When silence speaks our name?

Когда тишина произносит наше имя?

Х