Перевод текста песни The Crimson Portrait исполнителя (группы) Dark Empire

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dark Empire:
• A Plague in the Throne Room
• A Soul Divided
• Black Hearts Demise
• Closure
• Dark Seeds of Depravity
• Distant Tides
• Dreaming in Vengeance
• Eyes of Defiance
• Faded Dreams
• From Refuge to Ruin
• Haunted
• Humanity Dethroned
• Lest Ye Be Judged
• No Sign of Life
• Northern Sky
• Possessed (We Are One)
• Salvation Denied
• The Alchemist
• The Cleansing Fires
• The Crimson Portrait
• The Forgotten Sin
• We Will Never Die
• What Men Call Hatred


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Djo
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Deftones
  ↓
• Drake
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dove Cameron
  ↓
• David Usher
  ↓
• Dido
  ↓
• Dio
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Dermot Kennedy
  ↓
• Dethklok
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• DNCE
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Dragonforce
  ↓
• Danzel
  ↓
• Daughtry
  ↓
• De Kölsche Jecken
  ↓
• Desiigner
  ↓
• Desireless
  ↓
• Deuce
  ↓
• Diorama
  ↓
• DMX
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Dotan
  ↓
• Da Buzz
  ↓
Все 956 на букву D

Главная Переводы песен D Dark Empire The Crimson Portrait

The Crimson Portrait (оригинал Dark Empire)

Багровый портрет (перевод Jedi Master Kenji Ryuzaki)

Out from the dark you came to me

Ты пришла ко мне из глубины ночи,

Like a courtesan of grace and beauty

Словно куртизанка, исполненная грации и красоты.

Pleasure me, enlighten me

Доставь мне удовольствие, просвети меня,

Become my every fantasy and be

Воплоти любую мою фантазию и

Away... a cold and distant state

Уйди... будь холодной и отстраненной.

And as the final curtain falls

И когда наконец упадет занавес,

Do you contemplate the role you played and stole?

Будешь ли ты размышлять о роли, что ты украла и сыграла?

[Chorus:]

[Припев:]

Prepare the stage

Подготовь сцену

And play your own psychotic masquerade

И сыграй в свой собственный психотический маскарад.

All entwined

Все переплелось

In crimson hues, the self which you've defined

В багровых тонах, твое "я", которое ты определила.

All the same

Все едино,

You paint the portrait of your masquerade

Ты рисуешь портрет своего маскарада.

All entwined

Все переплелось

In crimson hues, your altered state of mind

В багровых тонах, твое измененное состояние разума.

And then at once you ceased to be

И как только ты перестаешь быть

Like a stranger then, devoid of empathy

Незнакомцем, лишенным сочувствия,

Turn from me, and lie to me

Отвернись от меня и солги мне.

Become the face of our entropy

Стань лицом нашей энтропии.

And hate... expressionless decay

И ненависть... невыразительный тлен.

And as the final curtain falls

И когда наконец упадет занавес,

Do you contemplate the role you played and stole?

Будешь ли ты размышлять о роли, что ты украла и сыграла?

[Chorus:]

[Припев:]

Prepare the stage

Подготовь сцену

And play your own psychotic masquerade

И сыграй в свой собственный психотический маскарад.

All entwined

Все переплелось

In crimson hues, the self which you've defined

В багровых тонах, твое "я", которое ты определила.

All the same

Все едино,

You paint the portrait of your masquerade

Ты рисуешь портрет своего маскарада.

All entwined

Все переплелось

In crimson hues, your altered state of mind

В багровых тонах, твое измененное состояние разума.

Х