Перевод текста песни She Rise Up исполнителя (группы) David Lynch

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• David Lynch:
• And Light Shines
• Are You Sure?
• Cold Wind Blowin'
• Crazy Clown Time
• Dancin' in the World of Love
• Dark Night of the Soul
• Football Game
• Ghost of Love*
• Good Day Today
• I Know
• I'm Waiting Here
• I Want You
• Imaginary Girl
• Last Call
• Noah's Ark
• Pinky's Dream
• Say It
• She Rise Up
• So Glad
• Speed Roadster
• Star Dream Girl
• Star Eyes (I Can't Catch It)
• Stone's Gone Up
• Strange And Unproductive Thinking
• Sun Can’t Be Seen No More
• The Ballad of Hollis Brown*
• The Big Dream
• The Line It Curves
• These Are My Friends
• True Love’s Flame*
• We Rolled Together
• Wishin' Well


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Djo
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Дышать
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Dido
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• DMX
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Desireless
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Doris Day
  ↓
• David Usher
  ↓
• Dalida
  ↓
• Daughter
  ↓
• David Guetta & Kim Petras
  ↓
• Dresden Dolls, The
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
• Dio
  ↓
Все 956 на букву D

Главная Переводы песен D David Lynch She Rise Up

She Rise Up (оригинал David Lynch)

Она встает (перевод Алекс из Москвы)

Lightning strikes hard, hits me

Молния ослепительно сверкает, бьет в меня,

Lightning strikes hard

Молния ослепительно сверкает,

Lightning strikes hard, hits me

Молния ослепительно сверкает, бьет в меня.

Down the street, 'round that corner

На улице, за углом,

Going down the way, looking here and there

По пути, смотря по сторонам,

Down the street, 'round that corner

На улице, за углом,

Going down the way, looking here and there

По пути, смотря по сторонам.

Then she came, looking for someone, looking for me

Потом она пришла, ища кого-то, ища меня,

I've got someone, someone to be around

У меня появился кто-то, кто-то, кто будет со мной,

I let her know, it's me baby

Я дал ей знать: "Это я, крошка".

She loved me sweet, I let it be

Она любила меня страстно, я ей позволил,

Not giving it over

Не останавливая.

She's taken nothing from me

Она ничего не взяла,

Just given

Только дала.

She came with me

Она пришла со мной,

I was all she had, for awhile

Я был всем, что у нее было, недолго.

Then she rise up

Затем она встает,

Rising

Вставая,

Rising like the sun

Вставая, как солнце,

She rise up

Она встает,

Shining like the sun

Сияя, как солнце,

That light, so bright

Тем светом, таким ярким,

And I knew all I can do was watch her leave

И я знал, что всё, что я могу, это смотреть, как она уходит.

She rise up

Она встает,

Rising

Вставая,

Rising like the sun

Вставая, как солнце,

She rise up

Она встает,

Shining like the sun

Сияя, как солнце,

That light, so bright

Тем светом, столь ярким,

She rise up

Она встает,

Shining like the sun

Сияя, как солнце,

And I knew all I can do was watch her leave

И я знал, что всё, что я могу, это смотреть, как она уходит...

Х