Перевод текста песни Window to the Sky исполнителя (группы) Dreams Of Sanity

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dreams Of Sanity:
• Blade of Doom
• Komodia (Part I - The Beginning)
• Komodia (Part II - The Dream)
• Komodia (Part IV - The Ending)
• Lost Paradise
• Masquerade (Act 1)
• Masquerade (Act 2)
• Masquerade (Act 3)
• Masquerade (Act 4)
• Masquerade (Interlude)
• The Creature That You Came to See
• The Maiden And the River
• The Prophet
• Time to Set Stones
• Treesitter
• Window to the Sky
• Within


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Djo
  ↓
• Дышать
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dido
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• DMX
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Desireless
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Dio
  ↓
• David Guetta & OneRepublic
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dalida
  ↓
• Daron Malakian And Scars On Brodway
  ↓
• Delain
  ↓
• DNCE
  ↓
• Danzel
  ↓
• Diary Of Dreams
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
• Diana Ross
  ↓
• DJ Khaled
  ↓
Все 956 на букву D

Главная Переводы песен D Dreams Of Sanity Window to the Sky

Window to the Sky (оригинал Dreams Of Sanity)

Окно в небо (перевод lavagirl)

Mine is the power to end what has started

В моих силах прекратить начало.

Mine are the words to end this game

Своими словами я закончу игру.

Mine is the hope to stop the lying

Моя надежда остановит ложь,

To lead my steps to where I came (from)

Ведущую меня туда, откуда я пришла.

A window opened to the sky

Окно открылось в небо.

A widow's tale spins through the night

Вдовья сказка раздается в ночи.

A willow whispered into my ear:

Ива прошептала мне на ухо:

"You've wanted to fall for all this years".

«Ты хотела упасть все эти года».

And on the cliff's edge of these nights

И на краю обрыва в эти ночи

The sea's so tempting to say goodby

Море так искушает попрощаться

And (along) with the spirits in my eyes

И, вместе с блеском в моих глазах,

Vanish into the morning light.

Раствориться в утреннем свете...

A window opened to the sky

Окно открылось в небо.

A widow's tale spins through the night

Вдовья сказка раздается в ночи.

A willow whispered into my ear:

Ива прошептала мне на ухо:

"You've wanted to fall for all this years".

«Ты хотела упасть все эти года».

The Morning rose, my thoughts remained

Утро настало... Мои мысли остались

Upon these foggy shore of Clare

На этом туманном побережье Клэр,

Though my mind was willing there to stay

Хотя моя душа пожелала бы остаться,

(Walked firmly) into the dawning of another day.

Твердо ступая в рассвет нового дня...

Х