Our hearts are free
Сердца наши свободны,
So tell me what's wrong with the feeling
Так что объясни, что не так с этим чувством?
I'm a flower, you're the bee
Я цветок, ты пчела,
It's much older than you and me
Эта история гораздо старше, чем мы с тобой.
I'm in love, I'm alive
Я влюблен, я живой,
I belong to the stars and sky
Мое место среди звезд в небе.
Let's forget who we are for one night
Давай забудемся на одну ночь,
We're not animals, baby
Мы не животные, дорогая,
It's the people who lie (to themselves)
Только люди умеют лгать (себе).
I want real love, baby
Мне нужна настоящая любовь, детка,
Ooh, don't leave me waiting
Не заставляй меня ждать.
I've got real love maybe
Кажется, я чувствую настоящую любовь,
Wait until you taste me
Узнаем, когда ты попробуешь меня на вкус.
I want real love, baby
Я хочу настоящей любви, детка,
There's a world inside me
Внутри меня - целый мир,
Got the key, just use it
Ключ к нему у тебя, воспользуйся им
Just if for a minute (and gone)
Хотя бы на минуту (и все).
Our hearts are free
Сердца наши свободны,
So tell me what's wrong with the feeling
Так объясни, что не так с этим чувством?
I'm a flower, you're the bee
Я цветок, ты пчела,
It's much older than you and me
Эта история гораздо старше, чем мы с тобой.
I'm in love, I'm alive
Я влюблен, я живой,
I belong to the stars and sky
Мое место среди звезд в небе.
Let's forget who we are for one night
Давай забудемся на одну ночь,
We're not animals, baby
Мы не животные, дорогая,
It's the people who lie (to themselves)
Только люди умеют лгать (себе).
I want real love, baby
Мне нужна настоящая любовь, детка,
Ooh, don't leave me waiting
Не заставляй меня ждать.
I've got real love maybe
Кажется, я чувствую настоящую любовь,
Wait until you taste me
Узнаем, когда ты попробуешь меня на вкус.
I want real love, baby
Я хочу настоящей любви, детка,
There's a world inside me
Внутри меня - целый мир,
Got the key, just use it
Ключ к нему у тебя, воспользуйся им
Just if for a minute (and gone)
Хотя бы на минуту (и все).
I want real love, baby
Мне нужна настоящая любовь, детка,
Ooh, don't leave me waiting
Не заставляй меня ждать.
I've got real love maybe
Кажется, я чувствую настоящую любовь,
Wait until you taste me
Узнаем, когда ты попробуешь меня на вкус.
I want real love, baby
Я хочу настоящей любви, детка,
There's a world inside me
Внутри меня - целый мир,
Got the key, just use it
Ключ к нему у тебя, воспользуйся им
Just if for a minute (and gone)
Хотя бы на минуту (и все).
Our hearts are free
Сердца наши свободны.
(I want real love, baby)
(Мне нужна настоящая любовь, детка)
(Ooh, don't leave me waiting)
(Не заставляй меня ждать)
So tell me what's wrong with the feeling
Так объясни, что не так с этим чувством?
(I've got real love maybe)
(Кажется, я чувствую настоящую любовь)
(Wait until you taste me)
(Узнаем, когда ты попробуешь меня на вкус)
I'm a flower, you're the bee
Я цветок, ты пчела.
(I want real love, baby)
(Мне нужна настоящая любовь, детка)
(There's a world inside me)
(Внутри меня - целый мир)
It's much older than you and me
Эта история гораздо старше, чем мы с тобой.
(Got the key, just use it)
(Ключ к нему у тебя, воспользуйся им)
(Just if for a minute and gone)
(Хотя бы на минуту и все)
I'm in love, I'm alive
Я влюблен, я живой.
(I want real love, baby)
(Мне нужна настоящая любовь, детка)
(Ooh, don't leave me waiting)
(Не заставляй меня ждать)
I belong to the stars and sky
Мое место среди звезд в небе.
(I've got real love maybe)
(Кажется, я чувствую настоящую любовь)
(Wait until you taste me)
(Узнаем, когда ты попробуешь меня на вкус)
Let's forget who we are for one night
Давай забудемся на одну ночь.
(I want real love, baby)
(Мне нужна настоящая любовь, детка)
(There's a world inside me)
(Внутри меня - целый мир)
We're not animals, baby
Мы не животные, дорогая.
(Got the key, just use it)
(Ключ к нему у тебя, воспользуйся им)
(Just if for a minute and gone)
(Хотя бы на минуту и все)
It's the people who lie (to themselves)
Только люди умеют лгать (себе).
Х
