Перевод текста песни Selfless исполнителя (группы) It's Alive

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• It's Alive:
• Back into the Rain
• Can't Love Me
• Changing Colors
• Dialysis
• Fool for You
• Here's to You
• Liar
• Out of Love
• Pieces
• Questions
• Refuge from Wreckage
• Selfless
• The Bottom


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Imany
  ↓
• Indila
  ↓
• INNA
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• IAMX
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• In Flames
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Interpol
  ↓
• Irma
  ↓
• I Monster
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• In Extremo
  ↓
• Illenium
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Intelligency
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• INXS
  ↓
• Iamnotshane
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• Il Volo
  ↓
• Incubus
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• Ian Carey
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Ice MC
  ↓
• IDLES
  ↓
• Imelda May
  ↓
• Insane Clown Posse
  ↓
• Insomnium
  ↓
• Imanbek, Wiz Khalifa & KDDK
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• Ida Corr
  ↓
Все 266 на букву I

Главная Переводы песен I It's Alive Selfless

Selfless (оригинал It's Alive)

Самоотверженный (перевод Элла Дементьева из Уссурийска)

The walls you've built

Стены, что ты возвела,

They bend, not break

Покорены, но не разрушены,

I'm not the same.

Я не такой как прежде.

And the time I have,

И время, что у меня есть,

It's yours to take,

Оно твоё,

For what it's worth you're worth it all.

Если уж зашла об этом речь, ты того стоишь.

My arms are always open, my dear

Мои объятья распахнуты, моя дорогая,

I'm here.

Я здесь,

Your hand will always fit in mine, dear.

Твоя рука всегда будет в моей руке, дорогая.

You will never be alone,

Ты никогда не будешь одна,

As long as I am alive.

Столько, сколько я буду жив.

You will never be alone,

Ты никогда не будешь одна,

I'll stand the test of time.

Я выдержу проверку временем.

For heaven's sake, I cannot fake,

Ради всего святого, я не могу притворяться,

I'll always care.

Я буду всегда заботиться,

I fall in, fall out,

Я запал, я возбуждён,

Mess up, break down,

Смущён, обессилен,

But keep a smile -

Но я улыбаюсь,

Cuz I'm still here.

Потому что я всё ещё здесь.

Please believe in me,

Прошу, верь в меня,

Cuz I don't believe in anyone but you.

Ведь я не верю ни в кого, кроме тебя.

I'll give you something to hold on to.

Я дам тебе всё, сколько понадобится.

You will never be alone,

Ты никогда не будешь одна,

As long as I am alive.

Столько, сколько я буду жив.

You will never be alone,

Ты никогда не будешь одна,

I'll stand the test of time.

Я выдержу проверку временем.

And I will forever stand so strong for you.

Я всегда буду опорой для тебя,

I'm yours, as long as I am alive.

Я твой на всю свою жизнь.

You will never be alone,

Ты никогда не будешь одна,

As long as I am alive.

Столько, сколько я буду жив.

You will never be alone,

Ты никогда не будешь одна,

I'll stand the test of time.

Я выдержу проверку временем.

And I will forever stand so strong for you.

Я всегда буду опорой для тебя,

I'm yours as long as I am alive.

Я твой на всю свою жизнь.

Х