Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни All Mine исполнителя (группы) Kyle

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

All Mine (оригинал KYLE feat. MadeinTYO)

Полностью моё (перевод katyadontpanic)

Перевод песни имеет возрастное ограничение:
18+
Прочитать перевод?
[Intro: Kyle & MadeinTYO]
[Вступление: Kyle & MadeinTYO]
Yeah
Да,
Ooh, this is really how I feel
Ох, это то, как я действительно чувствую себя,
If you wanna know
Если ты хочешь знать.
Yah, aye, mmm
Да, да, ммм


[Verse 1: KYLE]
[Куплет 1: KYLE]
Okay, I'm back
Окей, я вернулся.
How you tell me I overreact?
Как ты можешь говорить, что я преувеличиваю,
When you posted a picture of your ass
Если ты выкладываешь в сеть фото своей ж*пы,
And every little n**ga double taps (tap, tap)
И каждый мелкий н*ггер нажимает на нее дважды? 1 (тап, тап)
Fuck that, that ain't how it goes
Нах*р это, так дело не пойдет
Oh no, we ain't selling tickets to the show
О нет, мы не продаем билеты на это шоу.
For sure, tell them n**gas this screening is closed
Безусловно, скажи этим н*ггерам, что этот показ окончен.
So, oh, every little thirsty n**ga knows
Так, чтобы каждый жаждующий н*ггер знал, что...


[Chorus: KYLE]
[Припев: KYLE]
That shit is mine
Это дер*мо полностью мое!
I don't wanna see that ass online
Я не хочу видеть эту ж*пу на просторах Интернета.
Stop making it so easy to find (yep)
Перестань делать это таким легкодоступным.
Tell them other dudes to get in line
Скажи всем этим чувакам, чтоб вставали в очередь.
It's all mine, all mine
Это полностью мое, полностью мое.
That just for me
Это только для меня.
I don't wanna see it in a tweet
Я не хочу видеть это в Твиттере,
Posted up for everyone to see
То, что ты выложила на всеобщее обозрение.
You know you supposed to send that shit to me
Ты знаешь, ты должна отправить это дер*мо мне.
It's all mine, yah, that shit is mine, yah
Это полностью мое, да, это дер*мо мое, да.
Must I remind you?
Надо ли тебе напоминать?
Yah, that shit is mine
Да, это дер*мо мое.
Must I remind you?
Стоит ли тебе напоминать?


[Verse 2: KYLE]
[Куплет 2: KYLE]
Hm, I ain't get that memo
Хм, я не понимаю прикола.
Baby what you think they made DMs for
Малышка, для чего, ты думаешь, существуют DM? 2
Send that shit to me, I need some inspo
Отправь это дер*мо мне, мне нужно вдохновение.
I'm in the studio, one pic and I'ma write a hit though
Я в студии, одно твое фото - и я напишу хит.
Baby don't take the shit too personal
Малышка, не прими это близко к сердцу,
But every pic you take I take it personal
Но каждую твою фотографию я сохраняю в "личное".
I'm overprotective, I'm obsessive, I'm possessive
Я слишком заботлив, я зависим, я собственник,
Every pic you take is part of my collection, don't forget
А каждое твое фото становится частью моей коллекции, не забывай.


[Chorus: KYLE & MadeinTYO]
[Припев: KYLE & MadeinTYO]
That shit is mine
Это дер*мо полностью мое!
I don't wanna see that ass online
Я не хочу видеть эту ж*пу на просторах Интернета.
Stop making it so easy to find (yep)
Перестань делать это таким легкодоступным.
Tell them other dudes to get in line
Скажи всем этим чувакам, чтоб вставали в очередь.
It's all mine, all mine
Это полностью мое, полностью мое.
That just for me
Это только для меня.
I don't wanna see it in a tweet
Я не хочу видеть это в Твиттере,
Posted up for everyone to see
То, что ты выложила на всеобщее обозрение.
You know you supposed to send that shit to me
Ты знаешь, ты должна отправить это дер*мо мне.
It's all mine, yah, that shit is mine, yah
Это полностью мое, да, это дер*мо мое, да.
Must I remind you?
Надо ли тебе напоминать?
Yah, that shit is mine
Да, это дер*мо мое.
Must I remind you?
Стоит ли тебе напоминать?


[Verse 3: MadeinTYO]
[Куплет 3: MadeinTYO]
Yeah, oh, shawty too damn cute and her voice is soft
Да, ох, малышка чертовски мила и ее голос так мягок.
Uh, booty so thick I wanna break you off
Ух, попка такая сочная, что хочется удовлетворить тебя!
My shawty too fire, 300 degrees
Моя детка горит, 300 градусов .
Yuh, take you on vacation, diamonds overseas!
Да, возьму тебя с собой на отдых, целое море брюлликов!
Give me FaceTime when you missin' me
Позвони мне по FaceTime, 3 когда ты соскучилась.
Uh, better catch your wave 'cause I'm goin' deep
Ох, лучше мне подхватить твою волну, потому что я собираюсь заплыть далеко.
That bitch is mine, uh
Эта с*чка моя, ох.
Don't wait in line, uh
Не стойте в очереди, ох.
That bih is fine, uh
Эта с*чка хороша, ох.
That bih is mine, ya
Эта с*чка моя, да


[Chorus: KYLE & MadeinTYO]
[Припев: KYLE & MadeinTYO]
That shit is mine
Это дер*мо полностью мое!
I don't wanna see that ass online (yeah)
Я не хочу видеть эту ж*пу на просторах Интернета.
Stop making it so easy to find (yep)
Перестань делать это таким легкодоступным.
Tell them other n**gas get in line (get in line)
Скажи всем этим чувакам, чтоб вставали в очередь.
It's all mine, all mine (all mine)
Это полностью мое, полностью мое.
That just for me (ooh)
Это только для меня.
I don't wanna see it in a tweet (in a tweet)
Я не хочу видеть это в Твиттере,
Posted up for everyone to see ('vryone to see)
То, что ты выложила на всеобщее обозрение.
Baby, you already know that shit for me (me)
Ты знаешь, ты должна отправить это дер*мо мне.
It's all mine, should remind her
Это полностью мое, да, это дер*мо мое, да.
Ay, must I remind you? (oh, oh, oh, oh)
Надо ли тебе напоминать?
Shit is mine, yah
Да, это дер*мо мое.
Ay, must I remind you? (oh, yeah, yeah)
Стоит ли тебе напоминать?


[Outro:]
[Концовка:]
Shit is mine, yah (mine, yah)
Это дер*мо мое (Моё, ага)
Ay, must I remind ya? ('mind ya)
Стоит ли тебе напоминать? (напоминать тебе)
Shit is mine, yeah (remind her)
Это дер*мо мое (Напомни ей)
Ay, must I remind ya?
Нужно ли тебе напоминать?





1 - Нажать дважды на фото - поставить лайк

2 - DM - Direct Messages, личные сообщения

3 - FaceTime - наименование технологии видео-/аудиозвонков, включающей одноимённую веб-камеру, разработанную компанией Apple (прим: Википедия)
Х
Качество перевода подтверждено