Перевод текста песни String Theory исполнителя (группы) Les Friction

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Les Friction:
• Come Back to Me
• Dark Matter
• I Remember
• Louder Than Words
• String Theory
• Sunday
• Torture
• Who Will Save You Now
• World on Fire


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• LP
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• LSD
  ↓
• livingston
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lizzo
  ↓
• LaFee
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Laid Back
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• Lifehouse
  ↓
• Louis Tomlinson
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Lily Allen
  ↓
Все 855 на букву L

Главная Переводы песен L Les Friction String Theory

String Theory (оригинал Les Friction)

Теория струн (перевод Kallista из Риги)

In another time we would be as one

В ином времени мы были бы как одно целое,

In another place our lives would've only just begun

В другом месте наши жизни бы только начались.

We walk beneath the sun we lie beneath the stars

Мы ходим под солнцем, мы лежим под звёздами,

We grow upon the Earth and this is what we are

Мы рождаемся на Земле — и вот, кто мы есть.

It didn't have to be this way but this is what we are

Так не должно было случиться, но вот, кто мы есть.

The wasted years have passed so slowly

Растраченные впустую годы миновали так медленно

Without connection to my only

Без связи с моей единственной.

The end is near defining lonely

Конец близок, одинокий по определению;

Is anybody there to show me

Есть ли здесь кто-нибудь, кто мог бы показать мне?

You don't believe in space

Ты не веришь в космос,

You don't believe in light

Ты не веришь в свет,

You don't believe that anything is well beyond your might

Ты не веришь, что всё на свете вне твоего могущества.

We walk across the sky and beneath the ocean floor

Мы пересекаем небо и дно океана,

We're never going anywhere we've never been before

Мы никуда не идем и мы никогда нигде не были.

It doesn't have to be this way

Этого не должно было случиться.

This isn't who we are

Мы не те, кто мы есть.

The wasted years have passed so slowly

Растраченные впустую годы миновали так медленно

Without connection to my only

Без связи с моей единственной.

I will not live without you near me

Я не смогу жить, если тебя не будет рядом -

Love cannot fit inside a theory

Любовь не вписывается в теорию.

The end is near defining lonely

Конец близок, одинокий по определению;

Is anybody there to show me

Есть ли здесь кто-нибудь, кто мог бы показать мне?

Х