The good girl in me done gone
От примерной девочки во мне не осталось ни следа,
Ring the bell, she ain't home (she ain't home)
Хоть обзвонись в звонок, её нет дома. (её нет дома)
And this new girl in me is so strange (so strange)
А эта новая девчонка во мне такая странная, (такая странная)
I used to be love it, love it, everything's changed
Раньше мне это нравилось, но всё изменилось.
And now you, you saying you can do, do
Ты говоришь, что справишься с тем,
What every other man has failed to do, do
Что не осилил ни один другой мужчина.
I can hear you clear like a wireless network (network)
Я улавливаю тебя чётко, как радиосеть.
And I'd have no problems with affection
И с чувствами у меня нет проблем,
'Cause this is how I address it
Потому что вот, как я это решаю:
I'm a cheat, yeah
Я хожу на сторону, да,
I'm a cheat, yeah
Я хожу на сторону, да,
I'm a cheat, yeah
Я хожу на сторону, да,
He had a problem with affection
А у него проблемы с чувствами.
I'm a cheat, yeah
Я хожу на сторону, да,
I'm a cheat, yeah
Я хожу на сторону, да,
I'm a cheat, yeah
Я хожу на сторону, да,
This is how I address it
Вот как я это решаю.
I'ma cheat, don't y'all ain't no cheaters
Я хожу на сторону, а вы разве нет?
And I can guarantee it
Могу гарантировать это,
Like a Michael Jordan free throw
Как Майкл Джордан гарантирует свой штрафной бросок.
I'ma cheat, don't y'all ain't no cheaters
Я хожу на сторону, а вы разве нет?
And I can guarantee it
Могу гарантировать это,
Like a Michael Jordan free throw
Как Майкл Джордан гарантирует свой штрафной бросок.
Ain't it sad that you gave me your best
Как грустно, что ты отдал мне самое лучшее,
'Cause your best was just like the rest
Ведь всё твоё "лучшее" такое же, как и у всех.
Crying rivers trying me don't fly
Лей слёзы сколько угодно,
My eyes drier than a Las Vegas sky
Мои глаза будут суше, чем небо над Лас-Вегасом.
It was you, you said that you going do, do
Ведь ты сам говорил, что сделаешь то,
What every other man failed to do, do
С чем не справился ни один другой мужчина.
You're just another dropped call in my network
Ты всего лишь ещё один сброшенный вызов в моей сети.
He had a problem with affection
У него проблемы с чувствами,
And this is how I address it
И вот, как я это решаю:
I'm a cheat, yeah
Я хожу на сторону, да,
I'm a cheat, yeah
Я хожу на сторону, да,
I'm a cheat, yeah
Я хожу на сторону, да,
He had a problem with affection
А у него проблемы с чувствами.
I'm a cheat, yeah
Я хожу на сторону, да,
I'm a cheat, yeah
Я хожу на сторону, да,
I'm a cheat, yeah
Я хожу на сторону, да,
This is how I address it
Вот как я это решаю.
I'ma cheat, don't y'all ain't no cheaters
Я хожу на сторону, а вы разве нет?
And I can guarantee it
Могу гарантировать это,
Like a Michael Jordan free throw
Как Майкл Джордан гарантирует свой штрафной бросок.
I'ma cheat, don't y'all ain't no cheaters
Я хожу на сторону, а вы разве нет?
And I can guarantee it
Могу гарантировать это,
Like a Michael Jordan free throw
Как Майкл Джордан гарантирует свой штрафной бросок.
Yves Saint Laurent, stacks in my bag
На мне "Ив Сен-Лоран", в сумке пачки денег,
Hit the club, fly 23's on the Jag
Лечу в клуб, 23-х дюймовые диски на моём "Ягуаре".
You know I'm on the 'Tron
Ты знаешь, что я на троне,
You know I'm on the yacht
Ты знаешь, что я на яхте,
Me and my girls posted in the back
Мы с девочками незаметно всё запостили.
Watch me do my two-step
Смотри, как я исполняю тустеп,
Yep, get my drink on
Налей-ка мне выпить, ага,
First, my girl gon' point him out
Сперва, подружка укажет на него пальцем,
Then I get my freak on
А я дам волю своей дикости,
All up on this guy
Повисла на этом парне,
Shawty you know why
Детка, ты знаешь почему,
Now you can go 'head and ki-ki-kiss my ass goodbye
Теперь можешь идти лесом и поцеловать меня в зад на прощание.
I'm a cheat, yeah
Я хожу на сторону, да,
I'm a cheat, yeah
Я хожу на сторону, да,
I'm a cheat, yeah
Я хожу на сторону, да,
He had a problem with affection
А у него проблемы с чувствами.
I'm a cheat, yeah
Я хожу на сторону, да,
I'm a cheat, yeah
Я хожу на сторону, да,
I'm a cheat, yeah
Я хожу на сторону, да,
This is how I address it
Вот как я это решаю.
I'ma cheat, don't y'all ain't no cheaters
Я хожу на сторону, а вы разве нет?
And I can guarantee it
Могу гарантировать это,
Like a Michael Jordan free throw
Как Майкл Джордан гарантирует свой штрафной бросок.
I'ma cheat, don't y'all ain't no cheaters
Я хожу на сторону, а вы разве нет?
And I can guarantee it
Могу гарантировать это,
Like a Michael Jordan free throw
Как Майкл Джордан гарантирует свой штрафной бросок.
Watch me do my two-step
Смотри, как я исполняю свой тустеп,
Yep, get my drink on
Налей-ка мне выпить, ага,
First, my girl gon' point him out
Сперва, подружка укажет на него пальцем,
Then I get my freak on
А я дам волю своей дикости.
Х
