Перевод текста песни Lonely исполнителя (группы) Plazma

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Plazma:
• 607
• A Bit of Perfection
• An Ordinary Miracle
• Angel of Snow
• Big City Lights
• Black Bird Fly
• Black Leather Boys
• Black Would Be White
• Brilliant Water
• Brilliant Water II
• Broken Satellites
• Climb Any Hill
• Dangerous
• Darkness Steals the Light
• Forever Young
• Freedom Is Finally Mine
• Go Home
• Home
• I Believe in Love
• I'll Be Your Lucky Love
• I Never Dreamed (That You'd Love Me Baby)
• Indian Summer
• Jump in My Car
• Later
• Listen to the Rain
• Listen to the Wind
• Lonely
• Lonely 2
• Lucky Rider
• Memories
• My Color's Black
• Mystery (The Power Within)
• Never Again
• Never Ending Story
• Never Say Die
• One Caress
• One Life
• One of a Kind
• Rescue Me
• Round the Corner
• Salvation
• Save
• Storm
• Take My Love
• Tame Your Ghosts
• The Power of Your Spell
• The Sweetest Surrender
• Untitled (The Real Song)
• Up in the Wind
• Waterfall
• Wild Love
• You Know (My Recent Disease)
• You'll Never Meet an Angel


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• P!nk
  ↓
• Placebo
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pixies
  ↓
• PSY
  ↓
• Pain
  ↓
• Paramore
  ↓
• Passenger
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Portishead
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Pantera
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Plazma
• Patricia Kaas
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Police, The
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Prince
  ↓
• Powfu
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Parkway Drive
  ↓
• Paco Paco
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Pierce The Veil
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Plazma Lonely

Lonely (оригинал Plazma)

Одинокий (перевод Роман Волчкевич из Москвы)

I can see you shining

Я вижу твоё сияние,

I can see you running

Я лицезрею твой бег

From my soul and heart

Из моей души и сердца.

It's tearing me apart

Это рвет меня на части,

It's love

Это любовь...

Look what you

Только погляди, что ты

Have done to me

Сотворила со мной,

My little star

Моя маленькая звездочка!

[Chorus:]

[Припев:]

'Cause you are young and proud

Так как ты юна и горда,

You're never turning about

Ты никогда не оглядываешься.

You make me love you

Ты заставила меня полюбить тебя,

'Cause you are wild and cool

Ведь ты необыкновенная, потрясающая,

You're breaking all the rules

Ты нарушаешь все правила,

You make me lonely

Ты делаешь меня одиноким...

Baby steal my heart away

Милая украла моё сердце,

I'm a loving loser I'm lonely

Я влюблённый лузер, я одинок...

I'm so lonely!

Я так одинок!

Can you hear me crying

Ты слышишь мой плач?

C-c-can you see me trying

Ты видишь мои старания?

I've been lied through years

Меня обманывали многие годы,

Baby dry my tears

Милая, высуши мои слёзы

Of love

Любви...

Look what you

Только погляди, что ты

Have done to me

Сотворила со мной,

My little star

Моя маленькая звездочка!

[Chorus:]

[Припев:]

Baby won't you give it to me

Милая, ты станешь моей?

Baby I'm a stupid if lie

Милая, я глуп, если солгу.

Baby won't you ever be here?

Милая, ты когда-нибудь будешь рядом?

Baby won't you ever be mine?

Милая, ты когда-нибудь станешь моей?

Х