Перевод текста песни One Caress исполнителя (группы) Plazma

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Plazma:
• 607
• A Bit of Perfection
• An Ordinary Miracle
• Angel of Snow
• Big City Lights
• Black Bird Fly
• Black Leather Boys
• Black Would Be White
• Brilliant Water
• Brilliant Water II
• Broken Satellites
• Climb Any Hill
• Dangerous
• Darkness Steals the Light
• Forever Young
• Freedom Is Finally Mine
• Go Home
• Home
• I Believe in Love
• I'll Be Your Lucky Love
• I Never Dreamed (That You'd Love Me Baby)
• Indian Summer
• Jump in My Car
• Later
• Listen to the Rain
• Listen to the Wind
• Lonely
• Lonely 2
• Lucky Rider
• Memories
• My Color's Black
• Mystery (The Power Within)
• Never Again
• Never Ending Story
• Never Say Die
• One Caress
• One Life
• One of a Kind
• Rescue Me
• Round the Corner
• Salvation
• Save
• Storm
• Take My Love
• Tame Your Ghosts
• The Power of Your Spell
• The Sweetest Surrender
• Untitled (The Real Song)
• Up in the Wind
• Waterfall
• Wild Love
• You Know (My Recent Disease)
• You'll Never Meet an Angel


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• P!nk
  ↓
• Placebo
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Pixies
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Pain
  ↓
• Passenger
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Paramore
  ↓
• PSY
  ↓
• Portishead
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Police, The
  ↓
• Pantera
  ↓
• Plazma
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Powfu
  ↓
• Prince
  ↓
• Pierce The Veil
  ↓
• Patti Smith
  ↓
• Paul Van Dyk
  ↓
• Pupo
  ↓
• Paolo Nutini
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Plazma One Caress

One Caress (оригинал Plazma)

Одна ласка (перевод Елена Догаева)

Suddenly

Внезапно

It takes my breath away

У меня перехватывает дыхание.

It's bitter like a widow's tears

Это горько, как слезы вдовы!

It's sweeter than paradise

Это слаще, чем рай!

Help me

Помоги мне,

I've never flown so high

Я никогда не летал так высоко!

Oh babe I believe in love

О, детка, я верю в любовь -

It really appears

Она действительно появляется.

Just one caress to win the winner

Всего одна ласка, чтобы победить победителя –

And one more sinner becomes your man

И еще один грешник становится твоим мужчиной:

I sacrifice my decent story to your eyes

Я жертвую своей славной историей ради твоих глаз.

Suddenly

Внезапно

It takes me by surprise

Это застает меня врасплох.

It's silent like emptiness

Это тихо, как пустота!

It's louder than thunderstorm

Это громче, чем гроза!

Catch me

Поймай меня,

I never fell so low

Я никогда не падал так низко!

But I do believe in love

Но я верю в любовь,

It hopelessly goes

Это безнадежно.

Just one caress to win the winner

Всего одна ласка, чтобы победить победителя –

And one more sinner becomes your man

И еще один грешник становится твоим мужчиной:

I sacrifice my decent story to your eyes

Я жертвую своей славной историей ради твоих глаз.

Х