Перевод текста песни Salvation исполнителя (группы) Plazma

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Plazma:
• 607
• A Bit of Perfection
• An Ordinary Miracle
• Angel of Snow
• Big City Lights
• Black Bird Fly
• Black Leather Boys
• Black Would Be White
• Brilliant Water
• Brilliant Water II
• Broken Satellites
• Climb Any Hill
• Dangerous
• Darkness Steals the Light
• Forever Young
• Freedom Is Finally Mine
• Go Home
• Home
• I Believe in Love
• I'll Be Your Lucky Love
• I Never Dreamed (That You'd Love Me Baby)
• Indian Summer
• Jump in My Car
• Later
• Listen to the Rain
• Listen to the Wind
• Lonely
• Lonely 2
• Lucky Rider
• Memories
• My Color's Black
• Mystery (The Power Within)
• Never Again
• Never Ending Story
• Never Say Die
• One Caress
• One Life
• One of a Kind
• Rescue Me
• Round the Corner
• Salvation
• Save
• Storm
• Take My Love
• Tame Your Ghosts
• The Power of Your Spell
• The Sweetest Surrender
• Untitled (The Real Song)
• Up in the Wind
• Waterfall
• Wild Love
• You Know (My Recent Disease)
• You'll Never Meet an Angel


По популярности:
• Placebo
  ↓
• Pink Floyd
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Pain
  ↓
• P!nk
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Pixies
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• PJ Harvey
  ↓
• PSY
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Paramore
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Plazma
• Police, The
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Pantera
  ↓
• Passenger
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Poppy
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Parkway Drive
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Phoebe Bridgers
  ↓
• Porcelain Black
  ↓
• Powfu
  ↓
• Provinz
  ↓
• Purple Disco Machine & Sophie and the Giants
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Pandora
  ↓
• Pascal Letoublon
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Plazma Salvation

Salvation (оригинал Plazma)

Спасение (перевод Елена Догаева)

You're my lighthouse

Ты - мой свет маяка,

My beacon

Мой сигнал радиомаячка,

You're my life preserver in the storm

Ты - мой спасительный круг в бурю.

I'm broken

Я сломлен,

I'm weakened

Я ослаблен,

Oh I've never fallen down so low

О, я никогда не падал так низко,

Oh no

О, нет.

I promise I'll reach for the sunlight

Я обещаю, я дотянусь до солнечного света!

I prayed

Я молился.

I knew

Я знал,

I'd be lent a guiding hand

Что мне протянут руку.

I was a blind man

Я был слепцом.

I feel your power

Я чувствую твою силу.

I need your patience

Мне нужно твое терпение.

You won't let me drown

Ты не позволишь мне утонуть

In tears of desperation

В слезах отчаяния.

Release your power

Освободи свою силу!

A little patience

Немного терпения.

You won't let me down

Ты не подведешь меня,

You'll be my salvation

Ты будешь моим спасением!

Now that you've started my heart

Теперь, когда ты запустила мое сердце,

It's healing

Оно исцеляется,

It's beating

Оно бьётся

And coming alive

И оживает.

Now that you've opened my soul

Теперь, когда ты открыла мою душу

To feelings

Чувствам,

For your love and faith I'm gonna strive

К твоей любви и вере я буду стремиться

All my life

Всю свою жизнь.

I promise I'll reach for the sunlight

Я обещаю, я дотянусь до солнечного света!

I prayed

Я молился.

I knew

Я знал,

I'd be lent a guiding hand by

Что мне протянет руку

Someone sighted

Кто-то зрячий.

[3x:]

[3x:]

I feel your power

Я чувствую твою силу.

I need your patience

Мне нужно твое терпение.

You won't let me drown

Ты не позволишь мне утонуть

In tears of desperation

В слезах отчаяния.

Release your power

Освободи свою силу!

A little patience

Немного терпения.

You won't let me down

Ты не подведешь меня,

You'll be my salvation

Ты будешь моим спасением!

I feel your power [2x]

Я чувствую твою силу... [2x]

Х