Перевод текста песни Listen to the Wind исполнителя (группы) Plazma

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Plazma:
• 607
• A Bit of Perfection
• An Ordinary Miracle
• Angel of Snow
• Big City Lights
• Black Bird Fly
• Black Leather Boys
• Black Would Be White
• Brilliant Water
• Brilliant Water II
• Broken Satellites
• Climb Any Hill
• Dangerous
• Darkness Steals the Light
• Forever Young
• Freedom Is Finally Mine
• Go Home
• Home
• I Believe in Love
• I'll Be Your Lucky Love
• I Never Dreamed (That You'd Love Me Baby)
• Indian Summer
• Jump in My Car
• Later
• Listen to the Rain
• Listen to the Wind
• Lonely
• Lonely 2
• Lucky Rider
• Memories
• My Color's Black
• Mystery (The Power Within)
• Never Again
• Never Ending Story
• Never Say Die
• One Caress
• One Life
• One of a Kind
• Rescue Me
• Round the Corner
• Salvation
• Save
• Storm
• Take My Love
• Tame Your Ghosts
• The Power of Your Spell
• The Sweetest Surrender
• Untitled (The Real Song)
• Up in the Wind
• Waterfall
• Wild Love
• You Know (My Recent Disease)
• You'll Never Meet an Angel


По популярности:
• Poets Of The Fall
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Pink Floyd
  ↓
• Pantera
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Pain
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• PSY
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pixies
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Plazma
• Portishead
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Provinz
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Paramore
  ↓
• Passenger
  ↓
• Pat Benatar
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Prince
  ↓
• Puscifer
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• PARTYNEXTDOOR
  ↓
• Patrick Swayze
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Pierce The Veil
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Purple Disco Machine
  ↓
• P!nk & Willow Sage Hart
  ↓
• Paradise Lost
  ↓
• Patrice Rushen
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
Все 558 на букву P

Главная Переводы песен P Plazma Listen to the Wind

Listen to the Wind (оригинал Plazma)

Слушай ветер (перевод Елена Догаева)

Listen to the rain, widow

Слушай дождь, вдова,

Listen to the rain

Слушай дождь –

Teardrops of the killed

Слезинки убитых

Seeking their widows

Ищут своих вдов.

Listen to the wind, orphan

Слушай ветер, сиротка,

Listen to the wind

Слушай ветер –

The killed

Убитые

Are calling their babies

Взывают к своим детям.

Oh merciful sovereigns

О, милостивые государи!

All your good intentions

Все ваши добрые намерения –

Tell me are they worth

Скажите мне, стоят ли они

A baby's cry?

Слез ребенка?

Oh what do they do?

О, что они делают?

Lord, what do they do?

Господи, что они делают?

Is their justice worth

Стоит ли их справедливость

A harmless child's blood

Крови невинного ребенка?

Listen to the rain

Слушай дождь –

Teardrops of the killed

Слезинки убитых

Seeking their widows

Ищут своих вдов.

Listen to the wind, orphan

Слушай ветер, сиротка,

Listen to the wind

Слушай ветер –

The killed

Убитые

Are calling their babies

Взывают к своим детям.

Х