Перевод песен Pretty Reckless, The: перевод песни Burn, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

По популярности:

Burn

Burn (оригинал The Pretty Reckless)

Here comes the darkness, it's eating all my soul

Тьма пожирает мою душу,

Now that the sparkles are out of control

Искры вышли из-под контроля.

This fire is raging, I can't find the door

Пламя всё яростнее, я не могу найти выход,

I just want to die here, but you wanted more

Я хочу просто умереть здесь, но ты хотел большего.

You want me to burn, want me to burn

Ты хочешь, чтобы я сгорела, чтобы я сгорела,

Want me to hurt, then maybe I will finally learn

Чтобы я сгорела, и тогда, может, усвоила бы урок.

Here comes the darkness, it's eating all my brain

Тьма пожирает мой разум,

Now that the light has driven me insane

Свет свёл меня с ума.

This fire is blazing and I'm still inside

Пламя полыхает, а я в самом его центре,

I just want to die here, you won't let me out alive

Я хочу просто умереть здесь, и ты меня живой не выпустишь.

You want me to burn, want me to burn

Ты хочешь, чтобы я сгорела, чтобы я сгорела,

Want me to hurt, then maybe I will finally learn

Хочешь, чтобы я почувствовала боль, и тогда, может, усвоила бы урок.