There’s something wrong with me,
Со мной что-то не так:
I cut but I don’t bleed,
Раны есть, но крови нет,
There’s something wrong with me.
Со мной что-то не так.
I like autonomy
Мне нравится не зависеть
Away from all you freaks,
От вас, уродов,
There’s something wrong with me,
Со мной что-то не так,
There’s something wrong with me.
Со мной что-то не так.
I can feel the needles in my hands,
Руки колют бессчётные иголки,
Feel the needles in my bones
Они же пронзают мои кости,
Crawling up my spine to where God only knows.
Взбираются по хребту бог знает куда.
For I am Death
Ибо я есть Смерть,
And I can feel,
Не лишённая чувств,
I got my hands
Мои руки не
Upon the wheel,
Отпускают руль,
I am not lost
Я не пропала,
For I have found
Ибо нашла
Who put me down.
Кто упокоил меня.
For I am Death
Ибо я есть Смерть,
And I won’t break,
И я не сломаюсь,
I got a life
У меня есть жизнь,
I’ve got to take!
Которую нужно отнять!
When will it end this suffering of late?
Когда же кончится страдания усопших?
It was nice to know you.
Приятно было встретиться на этом свете.
I’m like pornography
Я как порнокартинка,
Cut from a magazine,
Вырезанная из журнала,
There’s something wrong with me,
Со мной что-то не так,
There’s something wrong with me.
Со мной что-то не так.
I can feel the needles in my hands,
Руки колют бессчётные иголки,
Feel the needles in my bones
Они же пронзают мои кости,
Crawling up my spine to where God only knows.
Взбираются по хребту бог знает куда.
For I am Death
Ибо я есть Смерть,
And I can feel,
Не лишённая чувств,
I got my hands
Мои руки не
Upon the wheel,
Отпускают руль,
I am not lost
Я не пропала,
For I have found
Ибо нашла
Who put me down.
Кто упокоил меня.
For I am Death
Ибо я есть Смерть,
And I won’t break,
И я не сломаюсь,
I got a life
У меня есть жизнь,
I’ve got to take!
Которую нужно отнять!
When will it end this suffering of late?
Когда же кончится страдания усопших?
It was nice to know you.
Приятно было встретиться на этом свете.
And in the back of your mind
И в глубине твоих мыслей,
Where even dark is blind,
Где даже тьма слепа,
Looking for a sign,
Ты ждёшь знака,
Waiting for your time to come.
Ждёшь, когда настанет твой черёд.
But you can’t outrun
Но тебе не убежать от
The hand of fate,
Длани судьбы,
And I will wait.
Я дождусь.
For I am Death
Ибо я есть Смерть,
So many years
Уже много лет,
Out on my own,
У меня никого нет,
And everyone just runs and hides away,
Все бегут и прячутся
Hides away from me.
От меня подальше.
For I am Death
Ибо я есть Смерть,
And I can feel,
Не лишённая чувств,
I got my hands
Мои руки не
Upon the wheel,
Отпускают руль,
I am not lost
Я не пропала,
For I have found
Ибо нашла
Who put me down.
Кто упокоил меня.
For I am Death
Ибо я есть Смерть,
And I won’t break,
И я не сломаюсь,
I got a life
У меня есть жизнь,
I’ve got to take!
Которую нужно отнять!
When will it end this suffering of late?
Когда же кончится страдания усопших?
It was nice to know you.
Приятно было встретиться на этом свете.
Х
