Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Krank исполнителя (группы) Diary Of Dreams

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Krank (оригинал Diary Of Dreams)

Болен (перевод Elisabetha)

Mit Blut an den Händen
Кровь на руках,
Der Schuld nicht bewusst
Но вина не осознана, –
Zu stark die Lethargie
Столь глубока летаргия,
Dem Himmel sei Dank
Хвала небесам.


Was hat uns getrieben
Что двигало нами?
Wer sieht uns wie wir sind
Кто видит нас такими, какие мы есть?
Halt still den Moment
Остановись, мгновение,
Zeit zum Untergehen
Время погибнуть...
Lass los
Отпусти...
Lass los
Отпусти...


Lass los
Отпусти...
Lass los
Отпусти...
Erwache und erfriere den Verstand
Очнись и остуди рассудок.
Wir sind hier
Мы здесь,
Atme
Дыши...
Ersticke alles und bleib unerkannt
Заглуши в себе все и останься неузнанным.


Leb meinen Traum
Живи моею мечтой,
Ich zieh mich zurück
Я возвращаюсь назад,
Du findest meinen Weg
Ты выбираешь мой путь,
Mein Feuer ist tot
Погас мой огонь.


Leb für mich
Живи вместо меня,
Meine Lider sind schwer
Тяжелы мои веки,
Die Augen geschlossen
Закрылись глаза.
Es ist an der Zeit
Время настало...
Х
Качество перевода подтверждено