Перевод текста песни N'oublie Jamais исполнителя (группы) Fernand Gignac

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Fernand Gignac:
• À Mon Père
• Au Jardin De Mes Souvenirs
• Chanson Pour Un Anniversaire
• Comme D'habitude
• Comme Une Chanson D’amour
• Dis-Moi Ce Qui Ne Vas Pas
• Donnez-Moi Des Roses
• Honolulu
• J'attendrai
• Je Croyais
• L’amour Viendra
• Le Bateau S’en Va
• Les Feuilles Mortes
• Maria Maria
• N'oublie Jamais
• Ni Vivre Ni Mourir
• Tendrement
• Toi La Femme Mariée
• Tu Fais De Moi
• Tu T'en Vas
• Un Amour Comme Le Notre
• Une Mère
• Une Rose Pour Isabelle
• Voyage Sentimental


По популярности:
• Flo Rida
  ↓
• Frank Sinatra
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Fergie
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Future
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Foreigner
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• French Montana
  ↓
• Fallulah
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Fun.
  ↓
• Fugees
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Foals
  ↓
• Faith No More
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• FLETCHER
  ↓
• Faun
  ↓
• Fever Ray
  ↓
• Father John Misty
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• Faithless
  ↓
• Flyleaf
  ↓
• First Aid Kit
  ↓
• Funkerman
  ↓
• Flume
  ↓
Все 535 на букву F

Главная Переводы песен F Fernand Gignac N'oublie Jamais

N'oublie Jamais (оригинал Fernand Gignac)

Никогда не забывай (перевод Amethyst)

N'oublie jamais, le jour ou l'on s'est connu

Никогда не забывай день, года мы познакомились.

Si tu l'oubliais, mon bonheur serait perdu

Если бы ты его забыла, мое счастье было бы потеряно.

J'avais mon bras qui s'appuyait sur ton bras

Мы ходили рука под руку,

Et le ciel de mai semait des bouquets de rêves

И майское небо сеяло букеты грез.

Le ciel si bleu, je n'en croyais pas mes yeux

Небо было такое голубое, и я не верил своим глазам,

J'avais peur que tant de joies soudain s'achève

Я боялся, что столько радостей внезапно закончатся.

Et pour la première fois ,j'ai compris combien je t'aimais

И в первый раз я понял, как я тебя люблю.

N'oublie, n'oublie jamais

Никогда, не забывай никогда.

Le ciel si bleu, je n'en croyais mes yeux

Небо было такое голубое, и я не верил своим глазам,

J'avais peur que tant de joie soudain s'achève

Я боялся, что столько радостей внезапно закончатся.

Et pour la première fois, j'ai compris combien je t'aimais

И в первый раз я понял, как я тебя люблю.

N'oublie, n'oublie jamais

Никогда, не забывай никогда.

Х