Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни On the Run исполнителя (группы) Gizmo Varillas

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • Gizmo Varillas:
    • On the Run
    • Shadows of the Dark

    По популярности:
  • George Michael
    ↓
  • Green Day
    ↓
  • Gorillaz
    ↓
  • GENER8ION & Yung Lean
    ↓
  • girl in red
    ↓
  • Gwen Stefani
    ↓
  • Gorky Park
    ↓
  • Gotye
    ↓
  • G-Eazy & Halsey
    ↓
  • Gloria Gaynor
    ↓
  • Gigi Perez
    ↓
  • Gipsy Kings
    ↓
  • Glass Animals
    ↓
  • Guns N' Roses
    ↓
  • G-Eazy
    ↓
  • Gala
    ↓
  • Garou
    ↓
  • George Harrison
    ↓
  • Geri Halliwell
    ↓
  • Ghost
    ↓
  • Godsmack
    ↓
  • Goo Goo Dolls
    ↓
  • Gary Jules
    ↓
  • Gene Vincent
    ↓
  • Gloryhammer
    ↓
  • Gregor Hägele
    ↓
  • Gregorian
    ↓
  • Grimes
    ↓
  • Gym Class Heroes
    ↓
  • Galantis
    ↓
  • Gallhammer
    ↓
  • Game, The
    ↓
  • Garbage
    ↓
  • Gary Moore
    ↓
  • GAYLE
    ↓
  • Grabbitz
    ↓
  • Gucci Mane
    ↓
  • Gackt
    ↓
  • Gamma Ray
    ↓
  • Gazapizm
    ↓
  • Geoffrey Paris
    ↓
  • Georges Moustaki
    ↓
  • Gerard Way
    ↓
  • Gernotshagen
    ↓
  • Gesaffelstein
    ↓
  • Gilbert Becaud
    ↓
  • Gilla
    ↓
  • Girlicious
    ↓
  • Gladys Knight
    ↓
  • Glashaus
    ↓

On the Run (оригинал Gizmo Varillas)

В бегах (перевод Last Of)

Like to lovers on the run, we waved goodbye
Как влюбленные в бегах, мы помахали друг другу на прощание,
With the silence in your eyes you left my side
С тишиной во взгляде ты ушла от меня,
With the heartache on the road, I let you go
А я с тяжелым сердцем тебя отпустил.
When the trouble turned around, no one would show
Когда пришли неприятности, никто не пришел на помощь.


Where to go
Куда податься?
On the run run, on the run run, on the run
В бегах, в бегах, бегах, в бегах.
No one knows
Никто не знает.
On the run run, on the run run, on the run
В бегах, в бегах, бегах, в бегах.
Where to go
Куда податься?


Like the darkness of the night, it's cold alone
Как ночная тьма, одиночество холодно,
No I know that you are gone, you were home
Да, я знаю, что тебя нет, но ты была моим домом.
With the tears rolling down, I found a light
С бегущими из глаз слезами я обрел свет,
You whispered to my ears, just hold on tight
Ты прошептала на ухо: "Только держись".


You're nowhere to be found
Тебя нигде не найти.


Where to go
Куда податься?
On the run run, on the run run, on the run
В бегах, в бегах, бегах, в бегах.
No one knows
Никто не знает.
On the run run, on the run run, on the run
В бегах, в бегах, бегах, в бегах.
Where to go
Куда податься?
Х
Качество перевода подтверждено