Перевод текста песни Telescope исполнителя (группы) Hayden Panettiere

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Hayden Panettiere:
• Cruella De Vil
• Go to Girl
• I Still Believe
• My Hero Is You
• Telescope
• Try (OST "The Bridge To Terebithia")
• Wake Up Call
• Your New Girlfriend


По популярности:
• Hozier
  ↓
• Halsey
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• HIM
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hurts
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hole
  ↓
• (hed) P.E.
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• He is We
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• HUGEL
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Heart
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• High Strung, The
  ↓
• H.E.R.
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hooters, The
  ↓
• Hall And Oates
  ↓
• Holy Molly
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• Hugo
  ↓
• Hanson
  ↓
• Harry Hudson
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• High Power
  ↓
• Hinder
  ↓
• HATTERS, The
  ↓
Все 383 на букву H

Главная Переводы песен H Hayden Panettiere Telescope

Telescope (оригинал Hayden Panettiere)

Телескоп (перевод Morenita из Екатеринбурга)

Yeah,

О да,

Won't do no good, if you run from me

Не жди ничего хорошего, если сбежишь от меня,

There ain't no cheatin', schemin' my heart don't see

Я способна распознать любой обман и уловку,

You left your troubles in my head, in my head

Все твои проблемы в моей голове, в моей голове,

You left your secrets in my bed, in my bed

Все твои секреты в моей постели, в моей постели.

You're like the cover of a book that's been read, baby

Ты обложка книги, которую я уже прочитала, малыш,

I know what line is coming next, coming next

Я знаю, чего от тебя ждать, чего ждать.

[Chorus:]

[Припев:]

You can't hide from me,

Тебе не скрыться от меня,

There ain't no tricks that you can try on me

Твои приемы на меня не действуют,

I know your every move before you even breathe baby

Я узнаю каждый твой шаг, вздохнуть не успеешь.

Thinking you know something I don't know

Думаешь, что знаешь что-то, чего я не знаю?

But my eyes, my eyes, my eyes are like a telescope

Но мои глаза, мои глаза, мои глаза, как телескоп.

You're kissing her, when my head is turned

Ты целуешь ее за моей спиной,

You must be crazy baby, haven't you learned?

Ты сумасшедший, раз так ничему и не научился,

You can't deceive me, silly child, silly child

Тебе не перехитрить меня, глупыш, глупыш,

I don't believe that greedy smile, greedy smile

Не верю твоей жадной ухмылке, жадной ухмылке.

My intuition can see for miles and miles baby

Моя интуиция позволяет видеть всё далеко наперед,

Every little sin, and everywhere you've been

Твой каждый проступок, я всегда знаю где ты был.

[Chorus:]

[Припев:]

You can't hide from me,

Тебе не скрыться от меня,

There ain't no tricks that you can try on me

Твои приемы на меня не действуют,

I know your every move before you even breathe baby

Я узнаю каждый твой шаг, вздохнуть не успеешь.

Thinking you know something I don't know

Думаешь, что знаешь что-то, чего я не знаю?

But my eyes, my eyes, my eyes are like a telescope

Но мои глаза, мои глаза, мои глаза, как телескоп,

Yeah, yeah

Да, да...

You left your troubles in my head, in my head

Все твои проблемы в моей голове, в моей голове,

You left your secrets in my bed,

Все твои секреты в моей постели...

[Chorus:]

[Припев:]

You can't hide from me,

Тебе не скрыться от меня,

There ain't no tricks that you can try on me

Твои приемы на меня не действуют,

I know your every move before you even breathe baby

Я узнаю каждый твой шаг, вздохнуть не успеешь.

Thinking you know something I don't know

Думаешь, что знаешь что-то, чего я не знаю?

But my eyes, my eyes, my eyes are like a telescope

Но мои глаза, мои глаза, мои глаза, как телескоп.

Х