Перевод текста песни Kein Zurück исполнителя (группы) Heldmaschine

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Heldmaschine:
• Alles Eins
• Auf Allen Vieren
• Bestie
• Collateral
• Das Argument
• Das Mass Ist Voll
• Die Braut, Das Meer
• Die Geister Die Ich Rief
• Die Maschine Spricht
• Dünnes Eis
• Flächenbrand
• Gegenwind
• Gottverdammter Mensch
• Hand in Hand
• Härter
• Hast Du Angst?
• Heldmaschine
• Himmelskörper
• Ich, Ich, Ich!
• Karl Denke
• Kein Zurück
• Klingt Wie Rammstein
• Königin
• Leben
• Leck Mich Fett
• Lockdown
• Luxus
• Maschinenliebe
• Maskenschlacht
• Meine Welt
• Monoton
• Nur Ein Lächeln
• ®
• Radioaktiv
• Schlafspiel
• Schlag Mich
• Schwerelos
• Sehnsucht
• Sein Oder Nicht Sein
• Sexschuss
• Spieglein, Spieglein
• Springt!
• Stumme Schreie
• Tunnelblick
• Übermensch
• Webterrorist
• Weiter!
• Wie Ein Orkan
• Wir Danken Euch
• Zwei Sekunden


По популярности:
• Hozier
  ↓
• Halsey
  ↓
• HIM
  ↓
• Hurts
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hava
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Halestorm
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Helloween
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hole
  ↓
• Heldmaschine
• Hoobastank
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Heart
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• Hava & Dardan
  ↓
• Horse The Band
  ↓
• HUGEL
  ↓
• Heaven Shall Burn
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• He is We
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hugo
  ↓
• Harry Chapin
  ↓
• Holy Molly
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• Huey Lewis And the News
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Hatebreed
  ↓
• Haydamaky
  ↓
Все 405 на букву H

Главная Переводы песен H Heldmaschine Kein Zurück

Kein Zurück (оригинал Heldmaschine)

Нет обратного пути (перевод Елена Догаева)

Der Kampf von Herz, Kopf und Moral

Борьба сердца, разума и морали

Zerstört das Bauchgefühl, es bleibt die Qual der Wahl

Разрушает интуицию, остаётся мучительный выбор.

Den rechten Weg einzuschlagen

Пойти по правильному пути -

Die Konsequenz daraus musst du ertragen

Последствия этого ты должен вынести.

Ein Augenblick und kein Zurück

Мгновение — и нет обратного пути,

Ein Glück, das in die Ferne rückt

Счастье отдаляется всё дальше.

Ein Augenblick und kein Zurück

Мгновение — и нет обратного пути,

Ein Fluss fließt nie zum Berg zurück

Река никогда не течёт обратно в гору.

In der Vergangenheit liegt ein Moment

В прошлом есть один миг,

Der Gut und Böse voneinander trennt

Который отделяет добро от зла.

Ein Fehltritt nur, ganz kalt erwischt

Лишь одна ошибка — ты застигнут врасплох,

Und die Karten werden neu gemischt

И карты тасуются заново.

Ein Augenblick und kein Zurück

Мгновение — и нет обратного пути,

Ein Glück, das in die Ferne rückt

Счастье отдаляется всё дальше.

Ein Augenblick und kein Zurück

Мгновение — и нет обратного пути,

Ein Fluss fließt nie zum Berg zurück

Река никогда не течёт обратно в гору.

Х