Перевод текста песни Steine исполнителя (группы) JORIS

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• JORIS:
• 2017
• Bis Ans Ende Der Welt
• Bittersüß
• Das Sind Wir
• Du
• Feuerwerk
• Feuerwesen
• Game Over
• Hoffnungslos Hoffnungsvoll
• Hollywood
• Home Again
• Im Gegenwind
• In All Den Augen
• Kommt Schon Gut
• Magneten
• No Drama Song
• Nur Die Musik
• Rom
• Schnee
• Schrei Es Raus
• Schwarz-Weiss
• Signal
• Sommerregen
• Stadt in Den Wolken
• Steine
• Sturm & Drang
• Unerreichbar Weit
• Untergang
• Willkommen Goodbye


По популярности:
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joji
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Juanes
  ↓
• Jain
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jay Z
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Journey
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Joy Division
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• John Newman
  ↓
• Joy
  ↓
• Jax Jones
  ↓
• Jim Reeves
  ↓
• Joan Baez
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jim Croce
  ↓
• Jungle
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jam & Spoon
  ↓
• Jason Graves
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jean-Jacques Goldman
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
Все 829 на букву J

Главная Переводы песен J JORIS Steine

Steine (оригинал Joris)

Камни (перевод Карине)

Kann dich sehen mit geschlossenen Augen

Я вижу тебя даже с закрытыми глазами.

Deine Tränen halt ich aus, komm, lass sie laufen

Я могу потерпеть твои слезы, ну же, поплачь.

Endlich fühlen, was so lange taub war

Теперь мы чувствуем то, что давно было безмолвным.

Kann nicht für dich fallen

Я не могу в тебя влюбиться,

Doch ich kann dich auffangen

Но могу тебя поймать.

Du musst keine Angst haben

Не бойся,

Wenn es Hoffnung gibt

Всегда есть надежда.

Du bist nicht alleine

Ты не одна до тех пор,

Weil dich jemand liebt

Пока тебя кто-то любит.

Das Leben wirft Steine

Жизнь кидает в нас камнями,

Paar schwere, paar leichte

Иногда большими, иногда не очень.

Doch ich lass dich nicht los

Но я тебя не отпущу,

Ich lass dich nicht los

Я не собираюсь тебя отпускать.

Dein Wesen, das blühende Leben

Твоя натура, цветущая жизнь.

Doch der Platz, wo Liebe war, ist voller Schwere

Там, где была любовь, полно трудностей.

Oh, dein Herz, ich hör, es will schlagen

О, я слышу, как бьется твое сердце.

Gewähr mir den Tanz, halt dich fest in meinen Armen

Пообещай мне один танец, прижмись ко мне крепко.

Du musst keine Angst haben

Не бойся,

Wenn es Hoffnung gibt

Всегда есть надежда.

Du bist nicht alleine

Ты не одна до тех пор,

Weil dich jemand liebt

Пока тебя кто-то любит.

Das Leben wirft Steine

Жизнь кидает в нас камнями,

Paar schwere, paar leichte

Иногда большими, иногда не очень.

Doch ich lass dich nicht los

Но я тебя не отпущу,

Ich lass dich nicht los

Я не собираюсь тебя отпускать.

Ich lass dich nicht los

Я не отпущу тебя,

Ich lass dich nicht

Не отпущу...

Х