Перевод текста песни Sommerregen исполнителя (группы) JORIS

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• JORIS:
• 2017
• Bis Ans Ende Der Welt
• Bittersüß
• Das Sind Wir
• Du
• Feuerwerk
• Feuerwesen
• Game Over
• Hoffnungslos Hoffnungsvoll
• Hollywood
• Home Again
• Im Gegenwind
• In All Den Augen
• Kommt Schon Gut
• Magneten
• No Drama Song
• Nur Die Musik
• Rom
• Schnee
• Schrei Es Raus
• Schwarz-Weiss
• Signal
• Sommerregen
• Stadt in Den Wolken
• Steine
• Sturm & Drang
• Unerreichbar Weit
• Untergang
• Willkommen Goodbye


По популярности:
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joji
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Juanes
  ↓
• John Lennon
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jain
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Journey
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Janis Joplin
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• J Balvin
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Jorja Smith
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• James Arthur & Anne-Marie
  ↓
Все 830 на букву J

Главная Переводы песен J JORIS Sommerregen

Sommerregen (оригинал JORIS)

Летний дождь (перевод Сергей Есенин)

Und ich spüre Leben,

И я чувствую жизнь,

Lauf' im Sommerregen

Иду под летним дождём,

Und die Zeit steht still

И время останавливается.

Bin gefangen im Augenblick,

Я застрял в этом мгновении,

Will nie wieder zurück,

Больше не хочу возвращаться,

Will den Regen mit uns tanzen sehen

Хочу видеть, как дождь с нами танцует.

Nimm meine Hand

Возьми меня за руку,

Und mach die Augen zu und tanz'

Закрой глаза и танцуй,

Und mach die Augen zu und tanz'

Закрой глаза и танцуй.

Nimm meine Hand

Возьми меня за руку,

Und wenn der Regen mit uns tanzt,

И когда дождь танцует с нами,

Dann mach die Augen zu und tanz'

Закрой глаза и танцуй.

Sind so viele am reden

Мы так много говорим,

Keine Zeit fürs Leben

Нет времени на жизнь.

Und jetzt fällt der Regen

И вот падают капли дождя

Auf dein Sommerkleid

На твоё летнее платье.

Durch das Grau wieder zu Weiß

Серость будней снова озаряется,

Ganz vergessen was, das heißt,

Совсем забываем о ней,

Wenn der Regen mit uns tanzen geht

Когда дождь танцует с нами.

Nimm meine Hand

Возьми меня за руку,

Und mach die Augen zu und tanz'

Закрой глаза и танцуй,

Und mach die Augen zu und tanz'

Закрой глаза и танцуй.

Nimm meine Hand

Возьми меня за руку,

Und wenn der Regen mit uns tanzt,

И когда дождь танцует с нами,

Dann mach die Augen zu und tanz'

Закрой глаза и танцуй,

Und mach die Augen zu und tanz'

Закрой глаза и танцуй,

Und mach die Augen zu und tanz'

Закрой глаза и танцуй.

Nimm meine Hand

Возьми меня за руку,

Und mach die Augen zu und tanz'

Закрой глаза и танцуй,

Und mach die Augen zu und tanz'

Закрой глаза и танцуй.

Nimm meine Hand

Возьми меня за руку,

Und wenn der Regen mit uns tanzt,

И когда дождь танцует с нами,

Dann mach die Augen zu und tanz',

Закрой глаза и танцуй,

Dann mach die Augen zu und tanz'

Закрой глаза и танцуй.

Nimm meine Hand

Возьми меня за руку,

Und mach die Augen zu und tanz'

Закрой глаза и танцуй.

Х