Перевод текста песни Dancin' Away with My Heart исполнителя (группы) Lady A (Lady Antebellum)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lady A (Lady Antebellum):
• 747
• A Holly Jolly Christmas*
• As You Turn Away
• Bartender
• Better Off Now (That You're Gone)
• Cold as Stone
• Compass
• Damn You Seventeen
• Dancin' Away with My Heart
• Downtown
• Freestyle
• Friday Night
• Golden
• Goodbye Town
• Heart Break
• Heart of the World
• Hello World
• Home Is Where the Heart Is
• I Did with You*
• I Run to You
• It Ain't Pretty
• Just a Kiss
• Life as We Know It
• Long Stretch of Love
• Long Teenage Goodbye
• Lookin' for a Good Time
• Need You Now
• Never Alone
• Ocean
• One Great Mystery
• She Is
• Singing Me Home
• Somewhere Love Remains
• Wanted You More
• We Owned the Night
• What If I Never Get over You
• When You Were Mine
• You Look Good


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• LP
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Little Big
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Loreen
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lauv
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lenka
  ↓
• Little Mix
  ↓
• LUCKY LOVE
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• LeAnn Rimes
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• livingston
  ↓
• Laufey
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Lifehouse
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• LSD
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
Все 854 на букву L

Главная Переводы песен L Lady A (Lady Antebellum) Dancin' Away with My Heart

Dancin' Away with My Heart (оригинал Lady A)

Унося моё сердце в танце прочь (перевод VeeWai из Павлодара)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

[Charles Kelley:]

[Charles Kelley:]

I finally asked you dance on the last slow song,

Я наконец пригласил тебя на последний медляк,

Beneath that moon that was really a disco ball,

Низкая луна была, как настоящий диско-шар,

[Hillary Scott:]

[Hillary Scott:]

I can still feel my head on your shoulder,

Я всё ещё чувствую свою голову у тебя на плече,

And hoping that song would never be over.

И надеюсь, эта песня никогда не закончится.

[Chorus:]

[Припев:]

I haven't seen you in ages,

Я не видел тебя целую вечность,

Sometimes I find myself wondering where you are,

Иногда я ловлю себя на том, что размышляю, где же ты.

For me you'll always be eighteen,

Для меня ты навсегда останешься восемнадцатилетней

And beautiful, and dancin' away with my heart.

И прекрасной, уносящей моё сердце в танце прочь.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

[Charles Kelley:]

[Charles Kelley:]

I brushed your curls back so I could see your eyes,

Я отбросил твои локоны назад, чтобы увидеть твои глаза,

[Hillary Scott:]

[Hillary Scott:]

And the way you moved me was

И ты вёл меня,

Like you were reading my mind.

Будто читал мои мысли.

I can still feel you leaning to kiss me,

Я всё ещё чувствую, как ты наклоняешься, чтобы поцеловать меня,

I can't help but wonder

Не могу не задаваться вопросом:

If you ever miss me?

Ты когда-нибудь скучаешь по мне?

[Chorus:]

[Припев:]

I haven't seen you in ages,

Я не видел тебя целую вечность,

Sometimes I find myself wondering where you are,

Иногда я ловлю себя на том, что размышляю, где же ты.

For me you'll always be eighteen,

Для меня ты навсегда останешься восемнадцатилетней

And beautiful, and dancin' away with my heart.

И прекрасной, уносящей моё сердце в танце прочь.

[Bridge: Charles Kelley]

[Переход: Charles Kelley]

You headed off to college at the end of that summer

Ты уехала в колледж в конце лета,

And we lost touch.

И мы потеряли связь,

I guess I didn't realize even at the moment I lost so much.

Думаю, я тогда не понимал, что теряю.

[Chorus:]

[Припев:]

I haven't seen you in ages,

Я не видел тебя целую вечность,

Sometimes I find myself wondering where you are,

Иногда я ловлю себя на том, что размышляю, где же ты.

For me you'll always be eighteen,

Для меня ты навсегда останешься восемнадцатилетней

And beautiful, and dancin' away with my heart.

И прекрасной, уносящей моё сердце в танце прочь.

Na, na, na, na,

На-на-на,

Na, na, na, na,

На-на-на,

Na, na, na, na,

На-на-на,

Away with my heart.

Уносящей моё сердце прочь...

Na, na, na, na,

На-на-на,

Na, na, na, na,

На-на-на,

Na, na, na, na.

На-на-на.

Х