One, two, three, four!
Раз-два-три-четыре!
Need a boy who can cuddle with me all night,
Мне нужен парень, который обнимал бы меня всю ночь,
Keep me warm, love me long, be my sunlight,
Согревал меня, долго занимался бы любовью, был бы моим солнышком,
Tell me lies, we can argue, we can fight,
Если соврёшь мне, то мы бы ругались, мы бы ссорились,
Yeah, we did it before, but we'll do it tonight.
Да, это уже было раньше, но будет и сегодня.
That afro black boy with the gold teeth,
Чёрный парень с афро и золотыми зубами,
He dark skin, lookin' at me like he know me,
У него тёмная кожа, он буравит меня взглядом, будто мы знакомы.
I wonder if he got the G or the B,
Интересно, в ЛГБТ он Г или Б?
Let me find out and see, he comin' over to me, yeah!
Надо выяснить, а вот он подходит ко мне, да!
These days, I'm way too lonely,
Сейчас мне слишком одиноко,
I'm missin' out, I know.
Я многое упускаю, сам знаю.
These days, I'm way too alone,
Сейчас я слишком одинокий,
And I'm known for givin' love away, but
Все знают, что я дарю любовь, но
I want, someonе to love me,
Как же хочется, чтобы кто-то любил меня,
I need, someonе who needs me
Как же мне нужен тот, кому нужен я,
'Cause it don't feel right when it's late at night
Потому что как-то неправильно, когда уже ночь,
And it's just me in my dreams.
А я наедине со своими снами.
So I want, someone to love,
Как же хочется кого-то любить,
That's what I fuckin' want!
Ну вот, бл**ь, так хочется!
Look, you know it's harder to find in these times,
Знаешь, в наше время найти её гораздо труднее,
But I got nothing but love on my mind,
Но любовь занимает все мои мысли,
I need a baby while I'm in my prime,
Мне нужен милый, пока я в расцвете сил,
Need an adversary to my down and weary.
Нужен тот, кто прогонит мои хандру и усталость,
Like, tell me, "That's life" when I'm stressin' at night,
Типа, скажет "Это жизнь", когда я буду переживать по ночам,
Be like, "You'll be okay" and, "Everything is alright," uh,
Скажет "Ты справишься" и "Всё нормально", ух,
Love me or nothing 'cause I'm not wanting anything
Люби меня или никого, потому что я не хочу ничего,
But your loving, your body, and a little bit of your brain.
Кроме твоей любви, твоего тела и чуть-чуть твоей головки.
These days, I'm way too lonely,
Сейчас мне слишком одиноко,
I'm missin' out, I know.
Я многое упускаю, сам знаю.
These days, I'm way too alone,
Сейчас я слишком одинокий,
And I'm known for givin' love away, but
Все знают, что я дарю любовь, но
I want, someonе to love me,
Как же хочется, чтобы кто-то любил меня,
I need, someonе who needs me
Как же мне нужен тот, кому нужен я,
'Cause it don't feel right when it's late at night
Потому что как-то неправильно, когда уже ночь,
And it's just me in my dreams.
А я наедине со своими снами.
So I want, someone to love,
Как же хочется кого-то любить,
That's what I fuckin' want!
Ну вот, бл**ь, так хочется!
I want, someone to love me!
Как же хочется, чтобы кто-то любил меня!
I need, someone who needs me!
Как же мне нужен тот, кому нужен я!
'Cause it don't feel right when it's late at night
Потому что как-то неправильно, когда уже ночь,
And it's just me in my dreams.
А я наедине со своими снами.
So I want, someone to love,
Как же хочется кого-то любить,
That's what I fuckin' want!
Ну вот, бл**ь, так хочется!
Х
